1 00:00:23,980 --> 00:00:29,980 Akhir 2 00:00:30,000 --> 00:00:35,760 Sekarang mari kita lihat. Apakah semuanya ada di sini? Apakah semuanya siap? 3 00:00:37,820 --> 00:00:39,440 Bagaimana kabarmu, teman? 4 00:00:40,880 --> 00:00:44,220 Dan di sini kita memiliki komidi putar kehidupan. 5 00:00:45,300 --> 00:00:48,100 Delapan wahana untuk delapan usia. Semua orang diundang. 6 00:00:48,920 --> 00:00:52,320 Usia untuk setiap pengendara pada siklus hidup kita. 7 00:00:53,340 --> 00:00:55,120 Bisakah kamu menemukan kuda poni yang kamu lukis? 8 00:00:55,880 --> 00:00:57,920 Siapa yang akan memenangkan cincin kuningan? 9 00:00:57,920 --> 00:01:01,900 Setiap perjalanan adalah permulaan tentang cara hidup yang baru. 10 00:01:02,620 --> 00:01:06,460 Yang satu membangun di atas yang lain dari asal usul hingga kematian. 11 00:01:08,500 --> 00:01:12,020 Setiap perjalanan memiliki kejutan tersendiri. 12 00:01:12,860 --> 00:01:17,760 Ini mendorong dan menarik, naik turunnya, naik turunnya, naik turunnya. 13 00:01:18,640 --> 00:01:20,960 Denyut perasaan yang berdenyut. 14 00:01:21,320 --> 00:01:24,360 Terkadang menakutkan, terkadang menyenangkan. 15 00:01:24,360 --> 00:01:26,460 Delapan wahana untuk delapan usia. 16 00:01:26,660 --> 00:01:28,240 Tempat untukmu, tempat untukku. 17 00:01:28,500 --> 00:01:29,420 Jangan mendorong! 18 00:01:30,240 --> 00:01:32,380 Semua orang mengendarai komidi putar kehidupan. 19 00:01:33,520 --> 00:01:34,620 Jika mereka berani. 20 00:01:34,620 --> 00:02:00,300 Di sana 21 00:02:00,300 --> 00:02:30,280 Terima kasih. 22 00:02:30,300 --> 00:03:00,280 Terima kasih. 23 00:03:00,300 --> 00:03:02,300 Terima kasih. 24 00:03:30,300 --> 00:03:32,300 Terima kasih. 25 00:03:32,300 --> 00:03:34,300 Terima kasih. 26 00:03:34,300 --> 00:03:42,300 Inilah awal mula bunyi, cahaya, sentuhan, kesadaran. 27 00:03:42,300 --> 00:03:50,300 Cepat, tapi sekarang kemajuannya semakin menurun. 28 00:03:50,300 --> 00:03:52,300 Kepala itulah yang kita sebut... 29 00:03:52,300 --> 00:04:00,300 Dia melebar, membuatnya sebentar lagi. 30 00:04:00,300 --> 00:04:02,300 Jadi dia... 31 00:04:02,300 --> 00:04:04,300 Kontraksinya sangat efisien. 32 00:04:04,300 --> 00:04:06,300 Dia turun. 33 00:04:06,300 --> 00:04:12,300 Panas sekali. 34 00:04:12,300 --> 00:04:14,300 Ya. 35 00:04:14,300 --> 00:04:16,300 Siap? 36 00:04:16,300 --> 00:04:18,300 Ya. 37 00:04:18,300 --> 00:04:20,300 Ya. 38 00:04:20,300 --> 00:04:22,300 Bayi cantik. 39 00:04:22,300 --> 00:04:24,300 Ya. 40 00:04:24,300 --> 00:04:26,300 Bayi cantik. 41 00:04:26,300 --> 00:04:28,300 Ya. 42 00:04:28,300 --> 00:04:30,300 Ya. 43 00:04:30,300 --> 00:04:32,300 Ya. 44 00:04:32,300 --> 00:04:34,300 Ya. 45 00:04:34,300 --> 00:04:36,300 Ya. 46 00:04:36,300 --> 00:04:38,300 Ya. 47 00:04:38,300 --> 00:04:40,300 Bayi cantik. 48 00:04:40,300 --> 00:04:42,300 Ya. 49 00:04:42,300 --> 00:04:44,300 Ya. 50 00:04:44,300 --> 00:04:46,300 Ya. 51 00:04:46,300 --> 00:04:48,300 Ya. 52 00:04:48,300 --> 00:04:50,300 Ya. 53 00:04:50,300 --> 00:04:52,300 Ya. 54 00:04:52,300 --> 00:04:56,300 Ya. 55 00:04:56,300 --> 00:05:00,300 Ya. 56 00:05:00,300 --> 00:05:02,300 Ya. 57 00:05:02,300 --> 00:05:04,300 Ya. 58 00:05:04,300 --> 00:05:06,300 Ya. 59 00:05:06,300 --> 00:05:35,700 Sudut' 60 00:05:36,300 --> 00:05:39,820 berkemah. 61 00:05:49,220 --> 00:05:52,580 berkemah. 62 00:06:06,300 --> 00:06:08,300 Oh oh. 63 00:06:21,300 --> 00:06:23,300 Ya ampun. 64 00:06:23,300 --> 00:06:27,300 Dia membelaiku sekarang, karena aku sudah cukup mengangkatnya dan membelainya. 65 00:06:27,300 --> 00:06:33,300 Jadi selagi aku membelai punggungnya, dia menepuk punggungku dan membelai punggungku. 66 00:06:33,300 --> 00:06:35,300 Dan saya menyukainya. Ini luar biasa. 67 00:06:36,300 --> 00:06:38,300 Oh oh. 68 00:06:38,300 --> 00:06:40,300 Oh oh. 69 00:06:40,300 --> 00:06:44,300 Oh oh. 70 00:06:44,300 --> 00:06:50,300 Oh oh. 71 00:06:50,300 --> 00:06:56,300 Oh oh. 72 00:06:56,300 --> 00:07:00,300 Oh. 73 00:07:00,300 --> 00:07:02,300 Oh. 74 00:07:02,300 --> 00:07:04,300 Oh oh. 75 00:07:04,300 --> 00:07:06,300 Oh oh. 76 00:07:06,300 --> 00:07:08,300 Oh oh. 77 00:07:08,300 --> 00:07:10,300 Oh oh. 78 00:07:10,300 --> 00:07:12,300 Oh oh. 79 00:07:16,300 --> 00:07:19,300 Oh, oh, oh. 80 00:07:19,300 --> 00:07:20,300 Oh, oh, oh. 81 00:07:20,300 --> 00:07:22,300 Oh oh. 82 00:07:22,300 --> 00:07:24,300 Oh, oh, oh. 83 00:07:24,300 --> 00:07:26,300 Oh! Oh! 84 00:07:26,300 --> 00:07:29,300 Dimana bayi cantik itu? 85 00:07:29,300 --> 00:07:31,300 Dimana bayi itu? 86 00:07:31,300 --> 00:07:33,300 Itu dia, sayang kecilku. 87 00:07:33,300 --> 00:07:35,300 Ya ampun. Coochie, coochie, coo. 88 00:07:35,300 --> 00:07:37,300 Saya tahu itu akan menjadi yang paling tua. 89 00:07:37,300 --> 00:07:40,300 Tidak terlihat seperti siapa pun di sisi keluarga kita. 90 00:07:40,300 --> 00:07:42,300 Oh, kelihatannya persis seperti Kakek. 91 00:07:42,300 --> 00:07:44,300 Oh, ternyata tidak. 92 00:07:44,300 --> 00:07:46,300 Tidak, ukurannya sebesar induknya. 93 00:07:46,300 --> 00:07:48,300 Dia tidak terlihat seperti siapa pun. 94 00:07:48,300 --> 00:07:50,300 Bagaimana rasanya menjadi seorang paman? 95 00:07:50,300 --> 00:07:52,300 Ini sangat kecil. 96 00:07:52,300 --> 00:07:54,300 Lihatlah ukuran kaki itu. 97 00:07:54,300 --> 00:07:56,300 Mereka sangat besar untuk bayi sekecil itu. 98 00:07:56,300 --> 00:07:58,300 Lihatlah matanya. 99 00:07:58,300 --> 00:08:00,300 Lihat dia, lihat Kakek. 100 00:08:00,300 --> 00:08:02,300 Oh, lihat itu. 101 00:08:02,300 --> 00:08:04,300 Mereka menjadikan separuh jari sebagai wajahnya. 102 00:08:04,300 --> 00:08:06,300 Dia orang yang suka tertawa. 103 00:08:22,300 --> 00:08:24,300 Lihat kalau begitu! 104 00:08:24,300 --> 00:08:26,300 Lihat di atas Noob. 105 00:08:26,300 --> 00:08:28,300 Saya tidak tahu bagaimana cara menusuk Phil kecil. 106 00:08:28,300 --> 00:08:29,300 Bro KELUAR DI INI Adams впер morte 107 00:08:29,300 --> 00:08:34,300 Tonjolanmu baju merah Ihrenicmu 108 00:08:34,300 --> 00:08:38,300 Yuzdenmu memberitahuku sesuatu Muda tinggal salah di nomor. 109 00:08:38,300 --> 00:08:39,300 Anda harus terkesan hanya meninggalkan anjing besar 110 00:08:39,300 --> 00:08:41,300 Siapa yang perlu bertemu kamar 111 00:08:41,300 --> 00:08:49,460 Tidak ada tempat tidur 112 00:08:49,460 --> 00:08:50,060 Sekarang disebut 113 00:08:50,060 --> 00:08:52,460 Marco 114 00:08:52,460 --> 00:09:07,200 Tur 115 00:09:07,200 --> 00:09:10,100 Musim 6 7... 116 00:09:13,740 --> 00:09:18,000 di Hollywood Wow, Emily! 117 00:09:18,120 --> 00:09:24,800 Sampai jumpa di kaset khusus. 118 00:09:31,220 --> 00:09:33,880 Zwei es konstitusional! 119 00:09:34,140 --> 00:09:35,880 Sampai jumpa lagi. 120 00:09:35,880 --> 00:09:38,480 Kue yang luar biasa. 121 00:09:38,480 --> 00:09:39,880 Katakan, terima kasih, temanku. 122 00:09:39,880 --> 00:09:41,480 Selamat ulang tahun. 123 00:09:41,480 --> 00:09:43,480 Biarkan dia meledakkannya. 124 00:09:43,480 --> 00:09:46,480 Tiup kuenya seperti kakekmu. 125 00:09:46,480 --> 00:09:48,480 Dia melakukannya. 126 00:09:48,480 --> 00:09:50,480 Menurutku itu tidak baik untuknya. 127 00:09:50,480 --> 00:09:52,480 Lihatlah bagaimana dia... 128 00:09:52,480 --> 00:09:54,480 Dia melakukannya. 129 00:09:54,480 --> 00:09:56,480 Dia melakukannya. 130 00:09:56,480 --> 00:09:58,480 Oh, itu dia. 131 00:10:05,880 --> 00:10:22,480 Dan sekarang perjalanan kedua. 132 00:10:22,480 --> 00:10:24,480 Perjalanan balita. 133 00:10:24,480 --> 00:10:28,480 Ketika mereka mulai melakukannya mempunyai kemauan sendiri. 134 00:10:28,480 --> 00:10:31,480 Mengembangkan rasa otonomi. 135 00:10:35,880 --> 00:10:40,480 Mengambil kesempatan. 136 00:10:40,480 --> 00:10:43,480 Menghadapi semua orang besar itu. 137 00:10:43,480 --> 00:10:48,480 Dan menumpuk rasa malu dan ragu. 138 00:10:54,480 --> 00:10:57,480 Keraguan karena telah melangkah terlalu jauh. 139 00:10:57,480 --> 00:11:01,480 Ingat, kamu malu. 140 00:11:06,480 --> 00:11:35,080 Ketika Anda melihat, itu 141 00:11:35,080 --> 00:11:42,240 Oh sayang, itu berbahaya, sayang, karena kamu mungkin akan menelannya. 142 00:11:43,820 --> 00:11:44,500 Mengapa? 143 00:11:45,020 --> 00:11:47,120 Oh, aku suka itu. Saya benar-benar melakukannya. 144 00:11:48,700 --> 00:11:49,920 Saya akan mendapatkannya. 145 00:11:50,240 --> 00:11:51,040 Apakah saya pernah mengatakan tidak? 146 00:11:51,440 --> 00:11:51,880 Ya. 147 00:11:51,980 --> 00:11:52,500 Ya. 148 00:11:53,500 --> 00:11:55,140 Jangan mendekati colokan listrik apa pun, sayang. 149 00:11:55,940 --> 00:11:57,800 Mengapa? Anda berhasil. 150 00:11:59,800 --> 00:12:02,580 Tidak ada colokan listrik. Baiklah? Itu tidak-tidak. 151 00:12:03,160 --> 00:12:03,720 TIDAK! 152 00:12:03,720 --> 00:12:04,200 TIDAK! 153 00:12:04,520 --> 00:12:04,920 Oke? 154 00:12:05,520 --> 00:12:05,960 Mengapa? 155 00:12:07,000 --> 00:12:09,460 Tidak, tidak, tunggu sebentar, sayang. Ini akan jatuh. 156 00:12:09,640 --> 00:12:11,640 Izinkan saya... Anda ingin mencobanya? Coba saja. 157 00:12:11,660 --> 00:12:14,320 Tidak, tidak, satu kaki. Satu kaki ke bawah, kedua kaki. Baiklah. 158 00:12:15,320 --> 00:12:15,680 Oke? 159 00:12:16,300 --> 00:12:18,340 Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak tidak tidak. 160 00:12:20,160 --> 00:12:20,980 Dapatkan, ayolah. 161 00:12:21,700 --> 00:12:23,420 Satu. Tidak, masuklah! 162 00:12:24,500 --> 00:12:26,760 Baiklah. Oke, tidak ada lagi sorakan. 163 00:12:26,760 --> 00:12:27,360 TIDAK! 164 00:12:27,360 --> 00:12:27,680 TIDAK! 165 00:12:27,680 --> 00:12:28,160 Amin. 166 00:12:28,160 --> 00:12:28,500 Baiklah. 167 00:12:28,860 --> 00:12:29,680 Baiklah. 168 00:12:37,760 --> 00:12:38,500 Ayo. 169 00:12:38,500 --> 00:12:40,500 Mara, hati-hatilah. Tunggu. 170 00:12:42,500 --> 00:12:44,500 Tetap di sana. 171 00:12:44,500 --> 00:12:48,500 Saya tidak bercanda. Itu tidak lucu. Anda bisa melukai diri sendiri. 172 00:12:48,500 --> 00:12:52,500 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Dan tidak. 173 00:12:52,500 --> 00:12:56,500 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 174 00:12:56,500 --> 00:12:58,500 Itu tidak lucu. 175 00:12:58,500 --> 00:13:05,500 Bach-a-bye, dach-a-day, itu seharusnya hari berbaur. 176 00:13:05,500 --> 00:13:09,500 Bach-a-day, pesawat layang keluar. 177 00:13:09,500 --> 00:13:11,500 Ya. 178 00:13:11,500 --> 00:13:26,500 Pach-a-is, makhluk-itu, penjaga hutan-adalah, itu dranger-is, adalah kruk-the ranger-adalah, milikku, empat puluh enam. 179 00:13:26,500 --> 00:13:30,500 Aku sangat bangga padamu. sungguh bangga padamu. Itu sangat bagus. 180 00:13:30,500 --> 00:13:34,500 Karena kamu bilang padaku kamu harus pergi ke toilet. Dan kamu pergi. 181 00:13:35,500 --> 00:13:38,500 Itu sangat bagus. 182 00:13:38,500 --> 00:13:40,500 Bu, aku lapar. 183 00:13:40,500 --> 00:13:45,500 MM. 184 00:13:46,500 --> 00:13:47,500 MM. 185 00:13:47,500 --> 00:13:48,500 MM. 186 00:13:48,500 --> 00:13:49,500 MM. 187 00:13:49,500 --> 00:13:50,500 MM. 188 00:13:50,500 --> 00:13:51,500 MM. 189 00:13:51,500 --> 00:13:52,500 MM. 190 00:13:52,500 --> 00:13:53,100 MM. 191 00:13:53,100 --> 00:13:54,860 MM. 192 00:13:54,860 --> 00:13:57,140 MM. 193 00:13:57,500 --> 00:13:58,500 MM. 194 00:13:58,500 --> 00:13:59,500 MM. 195 00:13:59,500 --> 00:14:00,500 diselamatkan. 196 00:14:00,500 --> 00:14:05,500 Boboo saya. 197 00:14:08,500 --> 00:14:12,500 Ini dia. Buka. Mulut besar. 198 00:14:12,500 --> 00:14:15,500 Ini dia. Ambillah. Itu seorang gadis. 199 00:14:15,500 --> 00:14:18,500 Dia tersandung ke mana-mana. 200 00:14:18,500 --> 00:14:20,500 Sini, biarkan aku memegang dagunya. 201 00:14:20,500 --> 00:14:22,500 Gunakan serbet. 202 00:14:22,500 --> 00:14:25,500 Tidak, saya suka melakukannya dengan cara ini. 203 00:14:25,500 --> 00:14:27,500 Ini dia. 204 00:14:30,500 --> 00:14:33,500 Itu saja. Gigitan besar. 205 00:14:33,500 --> 00:14:34,500 Dia menaruhnya di rambutnya. 206 00:14:34,500 --> 00:14:38,500 Mara, jangan di rambutmu. Jangan letakkan tangan kotormu di rambutmu. 207 00:14:44,500 --> 00:14:46,500 Michael, maukah kamu menyeka tangannya? 208 00:14:46,500 --> 00:14:48,500 Dia mengoleskannya ke seluruh rambutmu. 209 00:14:48,500 --> 00:14:50,500 Mara! 210 00:14:50,500 --> 00:14:54,500 Lihat disini. Semuanya sudah berakhir. 211 00:14:54,500 --> 00:14:56,500 Lalu bersihkan bagian bawahnya. 212 00:14:56,500 --> 00:14:59,500 Baiklah, sayang. Jadi makanlah sedikit. 213 00:14:59,500 --> 00:15:01,500 Mara, jangan lakukan itu. 214 00:15:01,500 --> 00:15:02,500 Semuanya berserakan di lantai. 215 00:15:02,500 --> 00:15:04,500 Ini adalah yang kelima kalinya Aku sudah mengambil sendoknya. 216 00:15:10,500 --> 00:15:12,500 Jadi sekarang kamu pergi dan ambil bukumu serahkan padanya, 217 00:15:12,500 --> 00:15:15,500 dan dia akan membacakan untukmu, dan kemudian dia akan menidurkanmu di tempat tidur. 218 00:15:15,500 --> 00:15:16,500 Baiklah? 219 00:15:16,500 --> 00:15:18,500 Pergi dan ucapkan selamat padanya. 220 00:15:18,500 --> 00:15:19,500 Ini bukan lapisan mangkuk yang lebih baik. 221 00:15:19,500 --> 00:15:20,780 Tuan. 222 00:15:23,500 --> 00:15:24,500 Hei, sekarang, diamlah, sayang. 223 00:15:24,500 --> 00:15:25,500 Angkatan Laut- inisiatif saat itu. 224 00:15:25,500 --> 00:15:26,500 Pergi. 225 00:15:26,500 --> 00:15:27,500 Oke. Ayolah, Michael. Ayo pergi. 226 00:15:27,500 --> 00:15:29,500 kue- 227 00:15:29,500 --> 00:15:42,040 Kata mama, ini. 228 00:15:43,880 --> 00:15:46,240 Sini, izinkan saya melihat surat ini. 229 00:15:51,120 --> 00:15:53,280 Bagus, lampunya sakit. 230 00:15:53,740 --> 00:15:55,040 Lampunya sakit. 231 00:15:59,500 --> 00:16:10,080 Dan sekarang, perjalanan masa kecil. 232 00:16:10,380 --> 00:16:14,040 Era imajinasi dan bermain-main menjadi dewasa. 233 00:16:14,920 --> 00:16:17,060 Sekarang kami menemukan inisiatif. 234 00:16:23,460 --> 00:16:26,820 Aku mendapat ide cemerlang, dan aku akan melakukannya. 235 00:16:26,820 --> 00:16:28,160 Dan rasa bersalah. 236 00:16:29,500 --> 00:16:38,420 Tidak, aku anak yang nakal dan menyeramkan, dan aku membenci diriku sendiri. 237 00:16:39,960 --> 00:16:41,840 Anda mungkin punya yang lain nama untuk perasaan ini. 238 00:16:41,840 --> 00:16:45,140 Silakan? 239 00:16:56,220 --> 00:16:56,680 saluran. 240 00:17:00,260 --> 00:17:02,360 saluran. 241 00:17:02,600 --> 00:17:04,420 saluran. 242 00:17:04,420 --> 00:17:06,420 Ayo. 243 00:17:06,420 --> 00:17:08,420 Ayo. 244 00:17:08,420 --> 00:17:10,420 Ayo. 245 00:17:10,420 --> 00:17:12,420 Ayo. 246 00:17:12,420 --> 00:17:14,420 Ayo. 247 00:17:14,420 --> 00:17:16,420 Ayo. 248 00:17:16,420 --> 00:17:18,420 Ayo. 249 00:17:18,420 --> 00:17:20,420 Ayo. 250 00:17:20,420 --> 00:17:22,420 Ayo. 251 00:17:22,420 --> 00:17:24,420 Ayo. 252 00:17:24,420 --> 00:17:26,420 Ayo. 253 00:17:26,420 --> 00:17:28,420 Ayo. 254 00:17:28,420 --> 00:17:30,420 Ayo. 255 00:17:30,420 --> 00:17:32,420 Ayo. 256 00:17:32,420 --> 00:17:34,420 Ayo. 257 00:17:34,420 --> 00:17:36,420 Saya mendapatkannya dari bayi. 258 00:17:36,420 --> 00:17:38,420 Maka jangan menariknya. 259 00:17:38,420 --> 00:17:40,420 Tapi itu bukan bayi. 260 00:17:40,420 --> 00:17:42,420 Tapi itu milikku. 261 00:17:42,420 --> 00:17:44,420 Sekarang. 262 00:17:44,420 --> 00:17:46,420 Ya. 263 00:17:46,420 --> 00:17:48,420 aku akan... 264 00:17:48,420 --> 00:17:50,420 Aku akan memberikan jaminan. 265 00:17:50,420 --> 00:17:52,420 aku akan... 266 00:17:52,420 --> 00:17:54,420 aku akan... 267 00:17:54,420 --> 00:17:56,420 Tidak kenal kamu. 268 00:17:56,420 --> 00:18:00,420 Anda dapat memilikinya sekarang. 269 00:18:00,420 --> 00:18:02,420 Anda dapat memilikinya sekarang. 270 00:18:02,420 --> 00:18:04,420 Anda dapat memilikinya sekarang. 271 00:18:04,420 --> 00:18:06,420 Aku akan memberikan jaminan. 272 00:18:06,420 --> 00:18:08,420 Aku akan memberikan jaminan. 273 00:18:08,420 --> 00:18:10,420 Aku akan memberikan jaminan. 274 00:18:10,420 --> 00:18:12,420 Ayo. 275 00:18:12,420 --> 00:18:14,420 Ayo. 276 00:18:14,420 --> 00:18:16,420 Ayo. 277 00:18:16,420 --> 00:18:20,420 Aku masuk ke kamarmu. 278 00:18:20,420 --> 00:18:22,420 Kamu sudah melepas pakaianmu? 279 00:18:22,420 --> 00:18:24,420 Ya. 280 00:18:24,420 --> 00:18:26,420 Kamu ada di mana sekarang? 281 00:18:26,420 --> 00:18:28,420 Di tempat tidurku. 282 00:18:28,420 --> 00:18:30,420 Apakah Anda memilikinya saat mandi? 283 00:18:30,420 --> 00:18:32,420 Aku akan mengambilnya sekarang. 284 00:18:32,420 --> 00:18:34,420 Ayo. 285 00:18:34,420 --> 00:18:35,420 Ayo. 286 00:18:35,420 --> 00:18:36,420 Ambil piyamamu dan masuk ke kamar mandi. 287 00:18:36,420 --> 00:18:38,420 Baiklah. 288 00:18:38,420 --> 00:18:40,420 Kamu ada di mana? 289 00:18:40,420 --> 00:18:41,420 Ayo. 290 00:18:41,420 --> 00:18:42,420 Di kamar mandi. 291 00:18:42,420 --> 00:18:44,420 Baiklah. 292 00:18:44,420 --> 00:18:46,420 Kamu ada di mana? 293 00:18:46,420 --> 00:18:48,420 Kamu ada di mana? 294 00:18:48,420 --> 00:18:50,420 Anda menemukan saya. 295 00:18:50,420 --> 00:18:51,420 Ayo. 296 00:18:51,420 --> 00:18:52,420 Di kamar mandi. 297 00:18:52,420 --> 00:18:53,420 Baiklah. 298 00:18:53,420 --> 00:18:54,420 Apakah kamu sedang bermain game? 299 00:18:54,420 --> 00:18:55,420 Tidak. 300 00:18:55,420 --> 00:18:57,420 Aku sedang bermain dengan bola karetku. 301 00:18:57,420 --> 00:18:58,420 Anita. 302 00:18:58,420 --> 00:18:59,420 Ya. 303 00:18:59,420 --> 00:19:00,420 Oh. 304 00:19:00,420 --> 00:19:01,420 Kita harus pergi tidur. 305 00:19:01,420 --> 00:19:02,420 Ini waktu tidurmu. 306 00:19:02,420 --> 00:19:03,420 Selamat malam. 307 00:19:03,420 --> 00:19:04,420 Mari kita berciuman. 308 00:19:04,420 --> 00:19:05,420 Sampai jumpa di pagi hari. 309 00:19:05,420 --> 00:19:06,420 Selamat tidur. 310 00:19:06,420 --> 00:19:07,420 Mama? 311 00:19:07,420 --> 00:19:08,420 Ya, Bruce. 312 00:19:08,420 --> 00:19:09,420 Ya, Bruce. 313 00:19:09,420 --> 00:19:10,420 Anda benar. 314 00:19:10,420 --> 00:19:11,420 Anda benar. 315 00:19:11,420 --> 00:19:12,420 Apakah kamu sedang bermain game? 316 00:19:12,420 --> 00:19:13,420 Tidak. 317 00:19:13,420 --> 00:19:14,420 Aku sedang bermain dengan bola karetku. 318 00:19:14,420 --> 00:19:16,420 Aku sedang bermain dengan bola karetku. 319 00:19:16,420 --> 00:19:17,420 Anita. 320 00:19:17,420 --> 00:19:18,420 Ya. 321 00:19:18,420 --> 00:19:19,420 Oh. 322 00:19:19,420 --> 00:19:20,420 Saya harus pergi tidur. 323 00:19:20,420 --> 00:19:21,420 Ini waktu tidurmu. 324 00:19:21,420 --> 00:19:22,420 Selamat malam. 325 00:19:22,420 --> 00:19:23,420 Mari kita berciuman. 326 00:19:23,420 --> 00:19:24,420 Sampai jumpa di pagi hari. 327 00:19:24,420 --> 00:19:25,420 Selamat tidur. 328 00:19:25,420 --> 00:19:26,420 Mama? 329 00:19:26,420 --> 00:19:27,420 Ya, Bruce. 330 00:19:27,420 --> 00:19:28,420 Jam berapa sekarang? 331 00:19:28,420 --> 00:19:29,420 Lewati waktu tidurmu, Bruce. 332 00:19:29,420 --> 00:19:30,420 Jam berapa sekarang? 333 00:19:30,420 --> 00:19:31,420 Jam berapa sekarang? 334 00:19:31,420 --> 00:19:32,420 Jam berapa sekarang? 335 00:19:32,420 --> 00:19:33,420 Oh. 336 00:19:33,420 --> 00:19:34,420 Selipkan aku. 337 00:19:34,420 --> 00:19:35,420 Oke. 338 00:19:35,420 --> 00:19:36,420 Anita. 339 00:19:36,420 --> 00:19:37,420 Ayo. 340 00:19:37,420 --> 00:19:38,420 Ayo. 341 00:19:38,420 --> 00:19:39,420 Ke tempat tidur kamu pergi. 342 00:19:39,420 --> 00:19:40,420 Oh. 343 00:19:40,420 --> 00:19:41,420 Oh. 344 00:19:41,420 --> 00:19:42,420 Tidak tidak tidak. 345 00:19:42,420 --> 00:19:43,420 Anda terjebak. 346 00:19:43,420 --> 00:19:44,420 Oh. 347 00:19:44,420 --> 00:19:45,420 Anda terjebak. 348 00:19:45,420 --> 00:19:46,420 Oh. 349 00:19:46,420 --> 00:19:47,420 Oh. 350 00:19:47,420 --> 00:19:48,420 Oh. 351 00:19:48,420 --> 00:19:49,420 Oh. 352 00:19:49,420 --> 00:19:50,420 Oh. 353 00:19:50,420 --> 00:19:51,420 Oh. 354 00:19:51,420 --> 00:19:52,420 Oh. 355 00:19:52,420 --> 00:19:53,420 Oh. 356 00:19:53,420 --> 00:19:54,420 Oh. 357 00:19:54,420 --> 00:19:55,420 Oh. 358 00:19:55,420 --> 00:19:56,420 Oh. 359 00:19:56,420 --> 00:20:00,420 Bu, bisakah kamu mencium anjing kuning? 360 00:20:00,420 --> 00:20:01,420 Tentu. 361 00:20:01,420 --> 00:20:06,420 Selamat malam, anjing kuning. 362 00:20:06,420 --> 00:20:10,420 Bu, bisakah kamu mencium beruang coklat? 363 00:20:10,420 --> 00:20:11,420 Baiklah. 364 00:20:11,420 --> 00:20:13,420 Selamat malam, beruang coklat. 365 00:20:13,420 --> 00:20:14,420 Anita, lihat. 366 00:20:14,420 --> 00:20:15,420 saya lapar. 367 00:20:15,420 --> 00:20:16,420 Panda. 368 00:20:16,420 --> 00:20:17,420 Tentu. 369 00:20:17,420 --> 00:20:19,420 Dua ciuman. 370 00:20:19,420 --> 00:20:20,420 Panda. 371 00:20:20,420 --> 00:20:21,420 Tentu. 372 00:20:21,420 --> 00:20:22,420 Dua ciuman. 373 00:20:22,420 --> 00:20:23,420 Tentu. 374 00:20:23,420 --> 00:20:24,420 Dua ciuman. 375 00:20:24,420 --> 00:20:25,420 Oke, tunggu. 376 00:20:25,420 --> 00:20:26,420 agama Wade jack hoers. 377 00:20:26,420 --> 00:20:27,420 omong kosong. 378 00:20:27,420 --> 00:20:29,420 Tradина elenares mengintip. 379 00:20:29,420 --> 00:20:30,420 Kunci penuh dari enero-nya. 380 00:20:30,420 --> 00:20:31,420 Tidak bisakah kamu khawatir. 381 00:20:31,420 --> 00:20:32,420 Ayo. 382 00:20:32,420 --> 00:20:34,420 Identitas menyenangkan. 383 00:20:34,420 --> 00:20:35,420 1998. 384 00:20:39,420 --> 00:20:41,420 Oh. 385 00:20:41,420 --> 00:20:44,420 Timur Tengah. 386 00:20:44,420 --> 00:20:45,420 Oh. 387 00:20:45,420 --> 00:20:46,420 Tidak ada massa. 388 00:20:46,420 --> 00:20:47,420 Oh tidak. 389 00:20:47,420 --> 00:20:48,420 Oh, tidak merugikanku. 390 00:20:48,420 --> 00:20:50,420 saya kaya. 391 00:20:50,420 --> 00:20:51,420 Ayo. 392 00:20:51,420 --> 00:21:09,140 Seratus mil, seratus mil, seratus mil, seratus mil. 393 00:21:09,140 --> 00:21:11,780 Tidak bisa mendengar peluitnya, bola. 394 00:21:12,120 --> 00:21:13,920 Seratus mil. 395 00:21:14,360 --> 00:21:17,600 Bukan kemeja di punggungku. 396 00:21:17,980 --> 00:21:20,820 Tidak satu sen pun di leherku. 397 00:21:20,820 --> 00:21:25,820 Da-da-dum-ba-bum-bum-bum-bum-bum-bum. 398 00:21:35,820 --> 00:21:36,820 Anda bercanda. 399 00:21:38,820 --> 00:21:39,820 Anda tentu saja melakukannya. 400 00:21:39,820 --> 00:21:40,820 Ya. 401 00:21:50,820 --> 00:21:57,820 Ini untuk Ayah. 402 00:21:57,820 --> 00:21:59,820 Oh. 403 00:21:59,820 --> 00:22:01,820 Oh. 404 00:22:01,820 --> 00:22:02,820 Oh. 405 00:22:02,820 --> 00:22:03,820 Oh. 406 00:22:03,820 --> 00:22:04,820 Oh. 407 00:22:04,820 --> 00:22:05,820 Oh. 408 00:22:05,820 --> 00:22:06,820 Oh. 409 00:22:06,820 --> 00:22:07,820 Oh. 410 00:22:07,820 --> 00:22:08,820 Oh. 411 00:22:08,820 --> 00:22:09,820 Oh. 412 00:22:09,820 --> 00:22:10,820 Oh. 413 00:22:11,320 --> 00:22:12,820 Oh. 414 00:22:12,820 --> 00:22:14,820 Oh. 415 00:22:14,820 --> 00:22:15,820 Oh. 416 00:22:15,820 --> 00:22:24,820 Oh. 417 00:22:24,820 --> 00:22:34,820 ... 418 00:22:34,820 --> 00:23:03,240 Terima kasih. 419 00:23:04,820 --> 00:23:07,820 Delapan wahana untuk delapan usia. 420 00:23:07,820 --> 00:23:09,820 Perjalanan keempat. 421 00:23:09,820 --> 00:23:12,820 Bel sekolah berbunyi. 422 00:23:12,820 --> 00:23:14,820 Selamat tinggal, keluarga. 423 00:23:14,820 --> 00:23:17,820 Halo dunia. 424 00:23:17,820 --> 00:23:22,820 Inilah pertarungan antara rasa kompetensi... 425 00:23:26,820 --> 00:23:29,820 ...belajar melakukan sesuatu dengan baik. 426 00:23:29,820 --> 00:23:33,820 Mari kita pelajari keterampilan orang dewasa. 427 00:23:33,820 --> 00:23:36,820 Dan rasa rendah diri. 428 00:23:40,820 --> 00:23:41,820 Tidak bagus. 429 00:23:41,820 --> 00:23:43,820 Saya tidak bisa melakukannya. 430 00:23:43,820 --> 00:23:54,960 Tunggal- protes bahwa ini masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu masa lalu — 431 00:23:54,960 --> 00:23:56,460 Nona Butterpeel 432 00:23:58,460 --> 00:24:00,460 Nona Butterfield 433 00:24:01,460 --> 00:24:04,200 Nona Butterfield 434 00:24:04,460 --> 00:24:06,660 Nona Butterfield 435 00:24:08,800 --> 00:24:14,060 сверх 436 00:24:14,060 --> 00:24:15,160 jeff. 437 00:24:24,960 --> 00:24:26,960 Saya menginginkan sesuatu. saya tidak bisa... 438 00:24:28,120 --> 00:24:30,480 Mike berkata, lihat, Mary, lihat. 439 00:24:31,080 --> 00:24:32,180 Billy menyukai warna kuning. 440 00:24:32,680 --> 00:24:34,220 Mary ingin membuat sesuatu. 441 00:24:35,040 --> 00:24:37,640 Mary berkata, lihat, Jeff, Billy, kita akan memakannya. 442 00:24:37,700 --> 00:24:38,500 Paham, Jeff. 443 00:24:39,100 --> 00:24:41,380 Jeff berkata, kemarilah, Billy. 444 00:24:41,440 --> 00:24:43,020 Anda tidak bisa memakannya. Kemarilah, Billy. 445 00:24:44,700 --> 00:24:46,080 Billy berlari dan berlari. 446 00:24:46,240 --> 00:24:47,340 Jeff berlari mengejar Billy. 447 00:24:47,520 --> 00:24:48,700 Mary berlari mengejar Jeff. 448 00:24:48,820 --> 00:24:49,860 Mike berlari mengejar Mary. 449 00:24:50,020 --> 00:24:51,620 Billy berlari ke pohon. 450 00:24:51,620 --> 00:25:00,520 Ini Peter dan ini Jane. 451 00:25:01,060 --> 00:25:06,340 Ini Pat si anjing. 452 00:25:09,260 --> 00:25:12,620 Di sini, di sini, mereka... 453 00:25:14,780 --> 00:25:15,540 Atau? 454 00:25:16,100 --> 00:25:16,860 Petrus. 455 00:25:17,400 --> 00:25:18,620 Dulu. 456 00:25:18,620 --> 00:25:18,980 Dulu. 457 00:25:20,060 --> 00:25:20,340 SEBUAH. 458 00:25:20,340 --> 00:25:21,140 SEBUAH. 459 00:25:21,140 --> 00:25:21,240 SEBUAH. 460 00:25:21,240 --> 00:25:21,840 SEBUAH. 461 00:25:21,840 --> 00:25:22,240 Pemimpin. 462 00:25:22,240 --> 00:25:22,740 Pemimpin. 463 00:25:22,740 --> 00:25:23,740 Anak laki-laki. 464 00:25:23,740 --> 00:25:24,240 Anak laki-laki. 465 00:25:24,240 --> 00:25:24,740 Anak laki-laki. 466 00:25:24,740 --> 00:25:26,980 Ini hablando de este nene, itu adalah anak laki-laki. 467 00:25:28,480 --> 00:25:28,840 ¿Benarkah? 468 00:25:29,240 --> 00:25:30,440 Ini adalah anak laki-laki. 469 00:25:30,940 --> 00:25:32,240 Dan dia punya... 470 00:25:33,840 --> 00:25:35,240 Cerdas... 471 00:25:35,240 --> 00:25:36,640 Kucing. 472 00:25:37,440 --> 00:25:38,140 Kucing. 473 00:25:38,740 --> 00:25:40,240 Tapi mereka bilang kucing. 474 00:25:40,940 --> 00:25:41,800 Kucing kecil. 475 00:25:41,800 --> 00:25:47,200 Suatu hari terjadilah bola jagung, bukannya jatuh kembali ke tangan kecil gadis itu, 476 00:25:47,500 --> 00:25:53,100 yang mengirimkannya banyak, jatuh ke tanah dekat tepi sumur dan berguling ke dalam. 477 00:25:53,100 --> 00:26:01,560 Pakaianmu seperti mutiara seperti permata dan milikmu mahkota emas bukan untukku, jawab katak. 478 00:26:01,560 --> 00:26:12,460 Tapi jika kamu mau mencintaiku dan menjadikanku sebagai teman dan teman bermain, biarkan aku duduk di sisimu kamu di meja dan makan dari piringmu dan minum dari cangkirmu dan tidur di tempat tidur kecilku. 479 00:26:12,460 --> 00:26:16,520 Pat ingin ikannya. 480 00:26:16,860 --> 00:26:20,260 Tidak, tidak, tidak, tidak, kata Jane. 481 00:26:20,960 --> 00:26:21,760 kamu... 482 00:26:21,760 --> 00:26:24,860 Ayo. 483 00:26:24,860 --> 00:26:25,460 Datang. 484 00:26:28,060 --> 00:26:28,660 Di Sini. 485 00:26:29,060 --> 00:26:29,560 Di Sini. 486 00:26:29,560 --> 00:26:32,400 Itu dia. 487 00:26:41,160 --> 00:26:41,300 Dia berumur 12 tahun, penyihir mengurungnya di menara di tengahnya dari hutan dan tidak mempunyai tangga maupun pintu, hanya sebuah jendela kecil di atasnya. 488 00:26:41,420 --> 00:26:55,100 Ketika penyihir itu ingin diizinkan masuk, dia akan berdiri di bawah dan berteriak, Rapunzel! Rapunzel membiarkan rambutmu tergerai. 489 00:26:55,100 --> 00:26:57,100 Atau kamu ingin aku mendorongnya? 490 00:26:57,100 --> 00:26:59,100 Dorong, kawan. 491 00:27:11,100 --> 00:27:14,100 Aku sungguh menyesal harus meninggalkan kalian semua. 492 00:27:14,100 --> 00:27:19,100 Aku menantikan sekolah baruku. 493 00:27:19,100 --> 00:27:21,100 Dan aku menyesal harus pergi. 494 00:27:21,100 --> 00:27:26,100 Itu adalah sekolah yang hebat, dan sungguh ingin berterima kasih kepada tim bisbol, 495 00:27:26,100 --> 00:27:29,100 karena itu memberiku banyak kesenangan. 496 00:27:29,100 --> 00:27:31,100 Terima kasih. 497 00:27:31,100 --> 00:27:36,100 Um, Ny. Greenbaum, Saya sangat ingin mengucapkan terima kasih kepada Ny. Greenbaum 498 00:27:36,100 --> 00:27:40,100 untuk menyediakan, untuk membantu saya dengan matematika saya. 499 00:27:40,100 --> 00:27:52,100 Dan saya harap Anda semua memilikinya musim panas yang sangat menyenangkan. Selamat tinggal. 500 00:27:52,100 --> 00:27:57,100 Masuk. 501 00:27:57,100 --> 00:28:02,100 Pergi! 502 00:28:02,100 --> 00:28:07,100 Masuk, terbang, kelaparan. 503 00:28:07,100 --> 00:28:09,100 Semua cara yang saya lakukan adalah ke ahli gastroenterologi di tarde 504 00:28:09,100 --> 00:28:11,100 berada di jalan Clements Andúa. 505 00:28:11,100 --> 00:28:12,100 insberto cun sebagai cum. 506 00:28:12,100 --> 00:28:14,100 Tutup usia lembu yang mana memberi makan ke banyak monster 507 00:28:14,100 --> 00:28:17,100 dan bahaya nerğimiz. 508 00:28:17,100 --> 00:28:24,180 Ride 5, tantangan masa remaja. 509 00:28:24,180 --> 00:28:27,120 Ride 5, pencarian jati diri. 510 00:28:30,700 --> 00:28:35,240 Itulah realisasinya dari diri unik seseorang. 511 00:28:36,960 --> 00:28:39,840 Dan ancaman kebingungan identitas. 512 00:28:40,860 --> 00:28:43,540 Tidak mengetahui siapa dirimu sebenarnya. 513 00:28:47,100 --> 00:28:50,580 Tapi sekarang mereka akan mencari tanggung jawab. 514 00:28:50,620 --> 00:28:52,680 Anda akan mengenali Snapidan. 515 00:28:52,760 --> 00:28:54,420 Jepret. 516 00:28:55,140 --> 00:28:57,940 Cukup bagus, kontak nirkabelnya, 517 00:28:57,940 --> 00:28:58,080 datang kepada kami. 518 00:29:10,220 --> 00:29:13,120 Kali ini dengan Marian yang tajam. 519 00:29:13,120 --> 00:29:15,960 Masuk ke dalam. Temukan dirimu sendiri. 520 00:29:15,960 --> 00:29:23,360 rasakan sensasi siklus hidup Anda. Anda bisa seorang pemimpi. Anda bisa menjadi seorang pemimpin. Anda bisa menjadi apa saja. 521 00:29:24,580 --> 00:29:32,220 Lihat diri Anda seperti yang Anda inginkan, dalam cermin masa depan. Ingin menjadi kuat? Tentu saja. 522 00:29:32,960 --> 00:29:41,060 Ingin dicintai? Semua orang melakukannya. Peran gairah, peran kekuasaan, mainkan semuanya. 523 00:29:41,060 --> 00:29:55,960 Anda akan menemukan jati diri Anda sendiri, identitas Anda sendiri. saya tantang kamu, teman. Cepat, cepat, cepat. Itu saja. Mengambil risiko. 524 00:30:01,300 --> 00:30:02,460 Siapa yang punya uang? 525 00:30:04,460 --> 00:30:08,120 Yang itu besar dan menakutkan. Ayo lanjutkan satu lagi. Mari kita lanjutkan yang di bawah sana. 526 00:30:08,120 --> 00:30:10,120 Nah, petualangan Nona Pangeran. 527 00:30:12,620 --> 00:30:13,620 Bagaimana kita keluar? 528 00:30:13,620 --> 00:30:14,620 Kami terjebak. 529 00:30:17,620 --> 00:30:18,120 Baiklah. 530 00:30:18,120 --> 00:30:19,120 Api! 531 00:30:38,120 --> 00:30:43,120 makan 532 00:30:43,620 --> 00:30:45,120 nive 533 00:30:45,120 --> 00:30:47,620 berkuda 534 00:30:47,620 --> 00:31:17,600 Akhir 535 00:31:17,620 --> 00:31:47,600 Akhir 536 00:31:47,620 --> 00:32:17,600 Akhir 537 00:32:17,620 --> 00:32:47,600 Akhir 538 00:32:47,620 --> 00:33:17,600 Akhir 539 00:33:17,620 --> 00:33:22,020 Selamat datang di rumah, putri. 540 00:33:22,200 --> 00:33:24,680 Mengapa kamu tidak pergi ke sana di sana dan duduk di samping ibumu? 541 00:33:25,360 --> 00:33:26,740 Duduk saja disana, sayang. 542 00:33:26,740 --> 00:33:28,920 Baiklah, senang kau pulang lagi. 543 00:33:28,980 --> 00:33:31,560 Pikirkan semua tempat yang pernah Anda kunjungi. 544 00:33:31,920 --> 00:33:32,700 Bagaimana kabarnya? 545 00:33:33,700 --> 00:33:38,480 Selama kami punya rumah, Anda akan selalu punya selamat datang di sini, dan saya ingin Anda mengingatnya. 546 00:33:38,740 --> 00:33:41,600 Dia terlihat seperti dia membutuhkan makanan lezat yang lezat. 547 00:33:41,600 --> 00:33:44,040 Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa dia akan meluruskannya? 548 00:33:44,460 --> 00:33:47,980 Anda pikir Anda ingin pergi kembali ke sekolah atau mencari pekerjaan? 549 00:33:48,060 --> 00:33:50,780 Dia selalu bisa mendapatkan pekerjaan dengan pamannya. 550 00:33:50,980 --> 00:33:54,580 Anda ingat putri Anda pacar, George? 551 00:33:54,660 --> 00:33:55,340 Tentu saja. 552 00:33:55,720 --> 00:33:59,560 Nah, tahukah Anda bahwa mereka memang demikian dalam kecelakaan mobil yang mengerikan? 553 00:33:59,700 --> 00:34:02,040 Mobil itu hancur total. 554 00:34:02,240 --> 00:34:03,940 Secara total, saya pikir mereka menyebutnya demikian. 555 00:34:04,000 --> 00:34:05,080 Jadi MD Anda adalah sebuah kapal putri duyung menyukai Don'tAT. 556 00:34:05,220 --> 00:34:05,260 Bukan pengacara możli. 557 00:34:09,400 --> 00:34:10,800 Tidakkah dia tahu bahwa dia seorang? 558 00:34:10,800 --> 00:34:13,160 Tidak ada penjahat sungguhan. 559 00:34:13,200 --> 00:34:17,060 Ada suara niall семьy zоне, Saya ingin Anda membayangkannya. 560 00:34:17,120 --> 00:34:21,140 Tapi ada 74, yang sudah lewat gelembung 떨어�. 561 00:34:21,560 --> 00:34:22,320 UnixirableNet. 562 00:34:22,320 --> 00:34:23,540 Baiklah, Larry. 563 00:34:23,740 --> 00:34:23,960 Saya tidak tahu. 564 00:34:24,360 --> 00:34:25,400 Ya. 565 00:34:25,400 --> 00:34:25,760 Tidak tahu. 566 00:34:25,820 --> 00:34:26,300 Ooh. 567 00:34:26,300 --> 00:34:56,280 Akhir 568 00:34:56,300 --> 00:35:26,280 Akhir 569 00:35:26,300 --> 00:35:56,280 Akhir 570 00:35:56,300 --> 00:36:20,820 Ini perjalanan keenam, muda masa dewasa, kemungkinan keintiman. 571 00:36:26,300 --> 00:36:27,840 Cinta dan persahabatan. 572 00:36:28,920 --> 00:36:31,780 Belajar berbagi diri dengan orang lain. 573 00:36:34,100 --> 00:36:37,800 Dan kemungkinannya kesepian dalam isolasi. 574 00:36:43,300 --> 00:36:44,860 Apa lagi yang bisa saya katakan? 575 00:36:44,860 --> 00:36:52,680 Saya mendapat dampak pada sensorik kendala yang bekerja dengan yang lain. 576 00:36:52,680 --> 00:37:06,960 Cukup masuk ke bagian bawah perahu. 577 00:37:07,460 --> 00:37:08,760 Saya bisa melakukannya. 578 00:37:08,780 --> 00:37:09,420 Saya tahu Anda bisa melakukannya. 579 00:37:09,420 --> 00:37:10,220 Saya bisa melakukannya. 580 00:37:11,140 --> 00:37:11,540 Oke. 581 00:37:12,200 --> 00:37:12,840 Tidak, jangan memberi tip. 582 00:37:13,020 --> 00:37:13,820 Seimbangkan saja berat badan Anda. 583 00:37:13,980 --> 00:37:14,260 Baiklah. 584 00:37:14,360 --> 00:37:14,600 Oke? 585 00:37:14,920 --> 00:37:16,500 Dasarnya rata, jadi tidak bisa menangkapnya. 586 00:37:18,000 --> 00:37:18,960 Sebaiknya kamu melakukannya. 587 00:37:20,420 --> 00:37:20,820 Ro. 588 00:37:21,420 --> 00:37:22,140 Kamu kedinginan? 589 00:37:22,260 --> 00:37:22,460 Mm-hmm. 590 00:37:23,040 --> 00:37:23,660 Apakah kamu mau jaketku? 591 00:37:23,920 --> 00:37:24,200 Ya. 592 00:37:24,700 --> 00:37:25,060 Aku. 593 00:37:25,720 --> 00:37:26,040 Tunggu sebentar. 594 00:37:26,040 --> 00:37:26,620 Jika Anda tidak keberatan. 595 00:37:26,660 --> 00:37:27,460 Tidak, aku tidak keberatan sama sekali. 596 00:37:27,600 --> 00:37:27,780 Tidak. 597 00:37:28,020 --> 00:37:28,580 Hati-hati. 598 00:37:28,720 --> 00:37:28,980 Saya akan. 599 00:37:31,160 --> 00:37:31,880 Ada bebek. 600 00:37:33,080 --> 00:37:33,440 Di mana? 601 00:37:33,600 --> 00:37:34,160 Di sebelah sana. 602 00:37:34,200 --> 00:37:34,740 Oh tidak. 603 00:37:34,800 --> 00:37:35,560 Lihatlah dia. 604 00:37:36,040 --> 00:37:37,020 Oh, lihat dia. 605 00:37:37,800 --> 00:37:38,520 Ya ampun. 606 00:37:40,600 --> 00:37:41,460 Aku punya sandal. 607 00:37:42,060 --> 00:37:42,380 Apa? 608 00:37:42,920 --> 00:37:43,380 Dayung. 609 00:37:44,240 --> 00:37:44,980 Oh tidak. 610 00:37:45,080 --> 00:37:45,520 Coba saya lihat. 611 00:37:45,620 --> 00:37:46,060 Tunggu sebentar. 612 00:37:46,140 --> 00:37:46,460 Tunggu sebentar. 613 00:37:46,860 --> 00:37:47,260 Tidak apa-apa. 614 00:37:47,960 --> 00:37:49,080 Tidak, itu akan terinfeksi. 615 00:37:49,200 --> 00:37:49,580 Coba saya lihat. 616 00:37:49,680 --> 00:37:50,120 Apa kamu yakin? 617 00:37:50,240 --> 00:37:50,520 Kemarilah. 618 00:37:51,060 --> 00:37:52,060 Ini sangat dalam. 619 00:37:52,060 --> 00:37:52,980 Jangan memencetnya. 620 00:37:53,120 --> 00:37:53,900 Anda harus memerasnya. 621 00:37:53,900 --> 00:37:54,300 Ayo. 622 00:37:54,580 --> 00:37:55,460 Jangan bersemangat. 623 00:37:55,680 --> 00:37:56,440 Aku tidak bersemangat. 624 00:37:56,480 --> 00:37:56,740 Tunggu sebentar. 625 00:37:56,800 --> 00:37:57,600 Saya punya peniti. 626 00:37:57,820 --> 00:37:58,340 Berikan aku korek apimu. 627 00:38:00,180 --> 00:38:01,100 Berikan aku korek apimu. 628 00:38:01,400 --> 00:38:01,620 Baiklah. 629 00:38:01,620 --> 00:38:02,480 Jangan menjadi bayi. 630 00:38:02,600 --> 00:38:02,800 Baiklah. 631 00:38:02,800 --> 00:38:03,900 Aku tidak sedang menjadi bayi. 632 00:38:04,900 --> 00:38:05,120 Di Sini. 633 00:38:05,560 --> 00:38:05,920 Baiklah. 634 00:38:05,920 --> 00:38:06,480 aku akan membiarkannya. 635 00:38:06,660 --> 00:38:06,980 Baiklah. 636 00:38:07,820 --> 00:38:09,080 Ini untuk mensterilkannya. 637 00:38:09,080 --> 00:38:10,500 Saya tahu itu untuk mensterilkannya. 638 00:38:10,680 --> 00:38:10,800 Tunggu. 639 00:38:10,920 --> 00:38:11,160 Oke. 640 00:38:12,340 --> 00:38:13,160 Sekarang, apakah kamu... 641 00:38:13,160 --> 00:38:13,180 Oke. 642 00:38:13,240 --> 00:38:13,880 Sudahkah kamu melakukan ini? 643 00:38:14,040 --> 00:38:14,500 Apa kamu yakin? 644 00:38:14,660 --> 00:38:15,060 Tentu. 645 00:38:15,240 --> 00:38:16,160 Mungkin aku harus melakukannya. 646 00:38:16,200 --> 00:38:18,360 Aku sudah melakukannya untuk si kecilku saudara sejuta kali. 647 00:38:18,640 --> 00:38:19,340 Diam saja. 648 00:38:19,420 --> 00:38:19,780 Tetap diam. 649 00:38:19,860 --> 00:38:20,140 Tetap diam. 650 00:38:20,140 --> 00:38:20,160 Baiklah. 651 00:38:20,200 --> 00:38:20,400 Baiklah. 652 00:38:20,400 --> 00:38:23,460 Jika Anda bergerak, Aku akan menusukmu dan kemudian... 653 00:38:23,460 --> 00:38:24,220 Sebaiknya kamu tidak melakukannya. 654 00:38:24,260 --> 00:38:24,920 Anda akan mati. 655 00:38:25,900 --> 00:38:27,280 Itu tidak lucu. 656 00:38:27,380 --> 00:38:27,800 Tunggu sebentar. 657 00:38:28,240 --> 00:38:28,620 Ayo. 658 00:38:29,080 --> 00:38:29,820 Tenang. 659 00:38:30,300 --> 00:38:30,780 Itu... 660 00:38:30,780 --> 00:38:30,920 Oh! 661 00:38:30,920 --> 00:38:31,260 Melihat? 662 00:38:31,380 --> 00:38:32,220 Sekarang, lihat apa yang kamu lakukan? 663 00:38:33,000 --> 00:38:34,060 Aku berdarah sekarang. 664 00:38:34,980 --> 00:38:35,460 Lihat. 665 00:38:35,600 --> 00:38:36,300 Itu keluar. 666 00:38:36,740 --> 00:38:36,920 Melihat? 667 00:38:38,200 --> 00:38:38,660 Melihat? 668 00:38:39,020 --> 00:38:39,720 Ya, begitu. 669 00:38:39,880 --> 00:38:40,300 Masalah besar. 670 00:38:43,740 --> 00:38:44,540 Anda menyukainya? 671 00:38:45,700 --> 00:38:46,400 saya... 672 00:38:46,400 --> 00:38:47,380 Eh, ya. 673 00:38:47,380 --> 00:38:49,640 Tidak begitu yakin. 674 00:38:50,180 --> 00:38:51,420 Mengapa kamu tidak memberitahuku tentang hal itu? 675 00:38:52,360 --> 00:38:52,880 Pertama. 676 00:38:55,680 --> 00:38:57,260 Aku ingin mengejutkanmu. 677 00:38:57,700 --> 00:38:58,740 Itu akan tumbuh kembali. 678 00:38:59,460 --> 00:38:59,940 Kapan? 679 00:39:00,240 --> 00:39:00,720 Dua tahun. 680 00:39:01,440 --> 00:39:02,480 Rambutku tumbuh dengan cepat. 681 00:39:05,120 --> 00:39:06,640 Bisakah kamu menunggu selama itu? 682 00:39:07,460 --> 00:39:08,700 Saya bisa menunggu dua tahun. 683 00:39:10,920 --> 00:39:11,820 Bagaimana denganmu? 684 00:39:14,240 --> 00:39:16,660 Anda benar-benar berpikir kami akan melakukannya bersama selama itu? 685 00:39:17,380 --> 00:39:20,040 Oh ya. 686 00:39:20,320 --> 00:39:20,840 Oh ya sudah. 687 00:39:20,920 --> 00:39:21,920 Aku tidak, eh... 688 00:39:21,920 --> 00:39:22,540 Tidak, tidak, tidak. 689 00:39:22,580 --> 00:39:23,620 Saya pikir itu... 690 00:39:23,620 --> 00:39:24,120 Tidak pernah... 691 00:39:24,120 --> 00:39:25,780 Itu adil... 692 00:39:25,780 --> 00:39:26,380 Itu pertanyaan bodoh. 693 00:39:26,500 --> 00:39:27,840 Tidak, itu bukan pertanyaan bodoh. 694 00:39:29,180 --> 00:39:30,680 Maksudku, bagaimana kamu bisa melihat ke depan sejauh itu? 695 00:39:31,280 --> 00:39:32,400 Terlalu cepat, terlalu cepat. 696 00:39:32,660 --> 00:39:32,880 Aku tidak tahu. 697 00:39:33,100 --> 00:39:37,720 Itu adalah sesuatu yang dapat saya pikirkan mungkin dalam beberapa tahun, tapi tidak sekarang. 698 00:39:37,940 --> 00:39:39,100 Ini masih terlalu dini bagiku. 699 00:39:39,240 --> 00:39:41,500 Pekerjaanku mungkin akan membawaku separuh dunia. 700 00:39:41,560 --> 00:39:41,880 Siapa yang tahu? 701 00:39:41,880 --> 00:39:42,160 Aku tidak tahu. 702 00:39:44,080 --> 00:39:45,380 Itu bukan ide yang buruk, kamu tahu? 703 00:39:45,380 --> 00:39:45,700 Baiklah. 704 00:39:45,700 --> 00:39:47,820 Maksudku, apa maksudnya? 705 00:39:47,860 --> 00:39:48,680 Saya tidak tahu kenapa. 706 00:39:48,760 --> 00:39:49,980 Keputusan seperti itu, maksudku... 707 00:39:49,980 --> 00:39:51,200 Itu semacam paksaan. 708 00:39:51,200 --> 00:39:53,180 Saya memintanya untuk menghabiskan yang terbaik dalam hidupku untukku. 709 00:39:53,180 --> 00:39:54,260 Maksudku, kita belum benar-benar... 710 00:39:54,260 --> 00:39:55,940 Sekarang Anda dapat melihatnya lebih banyak. 711 00:40:01,820 --> 00:40:03,140 Apa yang akan dia katakan? 712 00:40:03,640 --> 00:40:08,360 Masih banyak hal yang akan terjadi di masa depanku, dan aku tidak tahu apakah dia bagian darinya. 713 00:40:08,360 --> 00:40:09,580 Aku tidak tahu. 714 00:40:09,580 --> 00:40:10,780 Aku tidak tahu. 715 00:40:10,780 --> 00:40:11,000 Aku tidak tahu. 716 00:40:11,000 --> 00:40:13,140 Aku tidak tahu. 717 00:40:13,140 --> 00:40:43,120 Akhir 718 00:40:43,140 --> 00:40:49,620 Aku ingin mengejutkanmu. Itu akan tumbuh kembali. 719 00:40:50,300 --> 00:40:50,860 Kapan? 720 00:40:51,140 --> 00:40:53,400 Dua tahun. Rambutku tumbuh dengan cepat. 721 00:40:56,020 --> 00:40:57,540 Bisakah kamu menunggu selama itu? 722 00:40:58,540 --> 00:40:59,660 Saya bisa menunggu dua tahun. 723 00:41:01,860 --> 00:41:02,800 Bagaimana denganmu? 724 00:41:05,180 --> 00:41:07,680 Anda benar-benar berpikir kami akan melakukannya bersama selama itu? 725 00:41:10,260 --> 00:41:11,100 Oh ya. 726 00:41:11,100 --> 00:41:12,540 Oh ya sudah. aku tidak... 727 00:41:12,540 --> 00:41:14,740 Tidak, tidak, tidak. Saya pikir itu... 728 00:41:14,740 --> 00:41:16,820 Itu adil... 729 00:41:16,820 --> 00:41:17,480 Pertanyaan bodoh. 730 00:41:17,600 --> 00:41:18,960 Tidak, itu bukan pertanyaan bodoh. 731 00:41:20,280 --> 00:41:21,820 Maksudku, bagaimana kamu bisa melihat ke depan sejauh itu? 732 00:41:23,120 --> 00:41:24,560 Apakah kita punya masa depan bersama? 733 00:41:25,220 --> 00:41:26,860 Apakah kita punya masa depan, Anda dan saya? 734 00:41:30,700 --> 00:41:31,100 Ya. 735 00:41:32,380 --> 00:41:32,780 Ya. 736 00:41:33,580 --> 00:41:34,640 Saya senang Anda mengatakan itu. 737 00:41:35,640 --> 00:41:36,620 Kamu membuatku malu. 738 00:41:36,620 --> 00:41:36,820 Ya. 739 00:41:43,820 --> 00:41:45,380 Apa yang Anda ingin saya lakukan? 740 00:41:46,940 --> 00:41:49,120 Um, sentuh aku? 741 00:41:57,000 --> 00:41:58,020 Maksudku, sungguh. 742 00:41:58,800 --> 00:42:00,120 Bukan hanya tanganku. 743 00:42:00,120 --> 00:42:03,840 Saya ingin Anda mengatakan itu. 744 00:42:06,620 --> 00:42:07,460 Karena aku mencintaimu. 745 00:42:09,080 --> 00:42:10,100 Aku pun mencintaimu. 746 00:42:10,100 --> 00:42:18,940 Yah, aku mencintaimu. 747 00:42:18,940 --> 00:42:21,080 Aku mencintaimu. 748 00:42:21,220 --> 00:42:22,940 Aku mencintaimu. 749 00:42:24,940 --> 00:42:25,460 Dan aku mencintaimu. 750 00:42:25,460 --> 00:42:55,440 Akhir 751 00:42:55,460 --> 00:43:25,440 Akhir 752 00:43:25,460 --> 00:43:55,440 Akhir 753 00:43:55,440 --> 00:44:25,420 Akhir 754 00:44:25,420 --> 00:44:55,400 Akhir 755 00:44:55,400 --> 00:45:25,380 Akhir 756 00:45:25,380 --> 00:45:55,360 Akhir 757 00:45:55,360 --> 00:46:25,340 Akhir 758 00:46:25,340 --> 00:46:55,320 Akhir 759 00:46:55,320 --> 00:47:25,300 Akhir 760 00:47:25,300 --> 00:47:55,280 Akhir 761 00:47:55,280 --> 00:48:05,360 Betapa cantiknya, betapa menawannya, gay, Bach. Bach, Profesor Herr. 762 00:48:05,360 --> 00:48:24,820 Tidak tidak tidak. Semuanya, setiap perasaan, setiap indah, tragis, dramatis, puitis, segalanya, setiap, setiap, setiap perasaan, setiap perasaan, yang terdalam, setiap perasaan, oh. 763 00:48:35,360 --> 00:49:05,340 Saya ingin punya anak lagi. 764 00:49:05,780 --> 00:49:06,800 Saya merasa sangat baik. 765 00:49:07,080 --> 00:49:11,960 Dan saya tidak bisa melihat seluruh kebenarannya. 766 00:49:11,980 --> 00:49:12,540 Aku merasa senang memiliki bayi, sayang. 767 00:49:12,540 --> 00:49:14,100 Saya merasa sangat senang punya bayi, kamu tahu. 768 00:49:14,100 --> 00:49:15,080 Maksudku, menurutku tidak... 769 00:49:15,080 --> 00:49:15,340 Maksudku, menurutku tidak... 770 00:49:15,340 --> 00:49:16,820 Siapa bilang, siapa bilang sudah waktunya? 771 00:49:17,280 --> 00:49:18,000 Maksudku, siapa, siapa, siapa... 772 00:49:18,000 --> 00:49:20,020 Menurutku sudah waktunya. Menurutku sudah waktunya. 773 00:49:20,480 --> 00:49:22,340 Dia tumbuh dewasa sekarang dengan sangat... 774 00:49:22,340 --> 00:49:24,820 Siapa yang kita punya bayi ini untuk? Untuk kita atau untuk David? 775 00:49:24,840 --> 00:49:26,860 Bagi saya. Bagi kami. Untukmu. 776 00:49:27,400 --> 00:49:29,360 Sekali lagi, semuanya berpusat pada Anda. 777 00:49:30,000 --> 00:49:31,100 Bagaimana dengan saya? 778 00:49:31,180 --> 00:49:31,580 Aku tahu. 779 00:49:36,100 --> 00:49:37,820 Maksudku, apakah kamu mendengar apa yang kamu katakan? 780 00:49:38,660 --> 00:49:41,400 Maksudku, sepertinya begitu Ada yang ingin kukatakan. 781 00:49:41,680 --> 00:49:45,000 Aku tidak memukul dadaku dan katakanlah kita akan punya anak, 782 00:49:45,180 --> 00:49:46,740 terlepas dari perasaanmu. 783 00:49:46,740 --> 00:49:49,680 Apakah Anda menghubungkan ide tersebut dengan tanggung jawabnya? 784 00:49:49,840 --> 00:49:52,280 Atau hanya sekedar gagasan saja kamu mau bilang aku punya dua anak? 785 00:49:53,300 --> 00:49:54,520 Maksudku, apakah semua ini tentangnya? 786 00:49:54,780 --> 00:49:55,040 Tidak. 787 00:50:01,140 --> 00:50:02,740 Tadinya saya akan berbicara tentang... 788 00:50:03,300 --> 00:50:07,560 saya bekerja penuh waktu, bukan paruh waktu, seperti yang telah saya lakukan. 789 00:50:08,100 --> 00:50:11,420 Saya menikmati pekerjaan itu. Ini menarik bagi saya, dan saya... 790 00:50:11,420 --> 00:50:13,200 Itu sungguh membuatku marah. 791 00:50:13,760 --> 00:50:14,580 Terima kasih banyak. 792 00:50:16,740 --> 00:50:19,120 Lupakan aku bahkan mengatakannya. Lupakan aku menyebutkannya. 793 00:50:19,200 --> 00:50:20,680 Saya tidak ingin punya bayi lagi. Saya tidak menginginkan apa pun. 794 00:50:21,360 --> 00:50:22,420 Apa yang kamu bicarakan? 795 00:50:22,420 --> 00:50:23,640 Aku hanya... aku hanya tidak mau... 796 00:50:23,640 --> 00:50:25,640 Saya tidak ingin bicara tentang hal itu sama sekali lagi. 797 00:50:25,940 --> 00:50:27,880 Aku tidak pernah bilang aku tidak melakukannya ingin mempunyai bayi lagi. 798 00:50:27,880 --> 00:50:29,980 Sungguh buruk bagimu untuk melakukannya mengatasi rasa bersalahku seperti itu. 799 00:50:30,020 --> 00:50:30,880 Ini sangat buruk. 800 00:50:30,880 --> 00:50:32,180 Saya tidak melakukan itu. 801 00:50:33,980 --> 00:50:35,140 Saya tidak melakukan itu. 802 00:50:35,200 --> 00:50:37,480 Aku mencoba untuk mendapatkanmu untuk memahami posisiku. 803 00:50:38,140 --> 00:50:40,700 Maksudku, kamu melemparkan benda-benda ini padaku, dan aku belum siap. 804 00:50:40,700 --> 00:50:42,240 Anda hanya tidak mengerti alasannya kamu tidak bisa memiliki segalanya. 805 00:50:42,240 --> 00:50:49,120 Mengapa Anda tidak bisa menjadi orang tua dan seorang pekerja dan seorang kekasih dan seorang seniman? 806 00:50:49,440 --> 00:50:52,060 Kami mengaturnya sendiri keterbatasan dalam hidup kita sendiri. 807 00:50:52,560 --> 00:50:56,220 Hampir tidak ada yang melakukannya untuk kita serta kita melakukannya untuk diri kita sendiri. 808 00:50:59,220 --> 00:51:00,140 Hei, dengarkan. 809 00:51:00,140 --> 00:51:03,160 Ada yang mengerikan banyak anak di dunia. 810 00:51:03,620 --> 00:51:03,800 Tunggu sebentar. 811 00:51:03,800 --> 00:51:05,520 Mungkin kita harus mengadopsi seorang anak. Aku tidak tahu. 812 00:51:06,560 --> 00:51:06,920 Sayang. 813 00:51:08,800 --> 00:51:10,000 Mungkin itu ide yang buruk. 814 00:51:10,120 --> 00:51:10,980 Dengar, mungkin kamu benar. 815 00:51:11,160 --> 00:51:12,040 Bolehkah aku membelikanmu aspirin atau apa? 816 00:51:12,040 --> 00:51:13,620 Tidak, saya ingin berbicara tentang bayi. 817 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Maksudku, kamu mengungkitnya. 818 00:51:15,040 --> 00:51:16,420 Sekarang aku ingin memberitahumu sisiku. 819 00:51:16,540 --> 00:51:19,080 Sekitar satu tahun lagi, dan saya mungkin sama sekali tidak ingin mempunyai anak. 820 00:51:20,000 --> 00:51:20,620 Tunggu sebentar. 821 00:51:20,700 --> 00:51:22,640 Maksudmu sekarang kita harus melakukannya tidak pernah punya bayi lagi? 822 00:51:23,640 --> 00:51:23,960 Mama. 823 00:51:23,960 --> 00:51:24,040 Mama. 824 00:51:24,040 --> 00:51:30,200 Mama. 825 00:51:30,200 --> 00:51:30,240 Mama. 826 00:51:34,240 --> 00:51:34,280 Mama. 827 00:51:34,280 --> 00:51:35,420 Saya baru saja bermimpi. 828 00:51:39,140 --> 00:51:40,640 Bu, aku takut. 829 00:51:41,520 --> 00:51:42,900 Dia mengalami salah satu mimpi buruknya lagi. 830 00:51:45,280 --> 00:51:46,120 Kami datang. 831 00:51:54,040 --> 00:51:56,080 Dia membuat putriku. 832 00:51:56,140 --> 00:51:57,380 Dia memakai baju minyak. 833 00:52:16,800 --> 00:52:17,840 Perang. 834 00:52:18,240 --> 00:52:20,180 Mengapa saya membuat jahitan larinya sendiri? 835 00:52:20,220 --> 00:52:22,780 Nah, jahitan lari memakan waktu terlalu banyak, 836 00:52:22,780 --> 00:52:25,080 Dan itu tidak terlalu ketat. 837 00:52:25,360 --> 00:52:27,200 Jika Anda menggunakan tusuk silang... 838 00:52:27,200 --> 00:52:27,460 Ya. 839 00:52:28,220 --> 00:52:28,860 Apa pekerjaanmu? 840 00:52:28,920 --> 00:52:29,840 Anda mengambil... 841 00:52:29,840 --> 00:52:31,940 Anda memasang tusuk silang di awal. 842 00:52:32,140 --> 00:52:35,560 Anda memulai setengah inci dari tepi. 843 00:52:35,880 --> 00:52:37,060 Oh, benarkah di sini? 844 00:52:37,220 --> 00:52:37,520 Tidak, tidak. 845 00:52:38,240 --> 00:52:39,420 Anda mulai dari sini. 846 00:52:41,740 --> 00:52:42,940 Setengah inci. 847 00:52:43,560 --> 00:52:45,220 Oh, di bawah. 848 00:52:45,620 --> 00:52:46,460 Jadi begitu. 849 00:52:52,780 --> 00:52:53,780 Jadi begitu. 850 00:52:59,660 --> 00:53:02,780 Tapi, Sarah, aku punya segalanya untuk mengejar ketinggalan sepanjang minggu. 851 00:53:02,900 --> 00:53:03,780 Saya belum punya kesempatan. 852 00:53:04,060 --> 00:53:05,180 Kita semua tentu punya masalah. 853 00:53:05,620 --> 00:53:05,900 Apa? 854 00:53:06,320 --> 00:53:06,680 Tidak ada apa-apa. 855 00:53:09,500 --> 00:53:11,680 Tara mengalami patah tulang lagi di rumah sakit. 856 00:53:11,860 --> 00:53:12,800 Saya berumur delapan tahun. 857 00:53:12,860 --> 00:53:13,720 Dia tidak cukup makan. 858 00:53:13,740 --> 00:53:16,260 Tapi menurutku itu dia telah menanyakan Dinah. 859 00:53:16,760 --> 00:53:18,820 Bisakah kamu pergi bersama Ayah sore ini? 860 00:53:19,460 --> 00:53:19,820 Tidak. 861 00:53:21,200 --> 00:53:22,520 Aku harus menelepon saudaraku. 862 00:53:23,620 --> 00:53:24,860 Kita harus mendukungnya. 863 00:53:28,540 --> 00:53:30,160 Kamu mau kopi lagi, Dinah? 864 00:53:30,440 --> 00:53:30,920 Tidak. 865 00:53:32,660 --> 00:53:33,600 Dia duduk-duduk. 866 00:53:33,680 --> 00:53:34,680 Lihatlah cara Anda duduk. 867 00:53:35,380 --> 00:53:39,000 Dia berhak untuk duduk seperti itu Sabtu pagi sebentar. 868 00:53:39,380 --> 00:53:40,020 Setiap pagi. 869 00:53:40,840 --> 00:53:42,320 Anda harus merencanakan sesuatu. 870 00:53:42,380 --> 00:53:43,020 Anda tidak berencana. 871 00:53:43,100 --> 00:53:43,700 Anda duduk-duduk. 872 00:53:44,320 --> 00:53:44,760 Dimana saya... 873 00:53:44,760 --> 00:53:45,380 Ketika saya... 874 00:53:45,380 --> 00:53:47,820 Saat aku masih muda, aku... 875 00:53:47,820 --> 00:53:50,780 Maksudku... 876 00:53:50,780 --> 00:54:05,220 Saya akan bereksperimen. 877 00:54:05,220 --> 00:54:06,640 Anda lihat itu? 878 00:54:06,720 --> 00:54:09,660 Aku tahu ada sesuatu yang salah, dan aku merasakannya dari sikapmu. 879 00:54:09,860 --> 00:54:11,400 Kamu melarikan diri, Dinah. 880 00:54:11,520 --> 00:54:12,600 Kamu hanya mencoba... 881 00:54:12,600 --> 00:54:14,600 Dia tidak. 882 00:54:14,600 --> 00:54:16,720 Dengar, aku harus mencuci. 883 00:54:17,140 --> 00:54:18,320 Siapa yang akan membuang sampah? 884 00:54:19,520 --> 00:54:20,020 Ayo. 885 00:54:20,020 --> 00:54:21,720 Anda akan membuang sampah. 886 00:54:21,980 --> 00:54:24,020 Saya tidak akan menyentuhnya hari ini. 887 00:54:26,200 --> 00:54:27,500 Ada sesuatu yang mengganggumu, sayang. 888 00:54:27,500 --> 00:54:31,380 Saya sudah membuat rencana ini. 889 00:54:31,740 --> 00:54:32,400 Rencana apa? 890 00:54:34,740 --> 00:54:35,340 eh... 891 00:54:35,340 --> 00:54:38,420 Saya akan meninggalkan sekolah. 892 00:54:39,420 --> 00:54:40,260 Oh, sekarang, tunggu sebentar. 893 00:54:41,780 --> 00:54:43,060 Aku akan pergi ke utara. 894 00:54:43,620 --> 00:54:44,640 Ayolah. 895 00:54:44,640 --> 00:54:45,360 Yohanes! 896 00:54:45,460 --> 00:54:46,360 Ayo ayo. 897 00:54:46,520 --> 00:54:48,040 Lihat, aku tahu kamu akan bereaksi seperti ini. 898 00:54:48,040 --> 00:54:49,280 Itu sebabnya Anda ingin mengangkatnya. 899 00:54:49,300 --> 00:54:49,460 Tenang, tenang di sana. 900 00:54:49,460 --> 00:54:50,120 Selesaikan saja. 901 00:54:53,320 --> 00:54:55,440 Saya ingin hidup di antara orang-orang... 902 00:54:55,440 --> 00:54:56,700 Dia ingin siaran langsung... 903 00:54:56,700 --> 00:54:59,880 ...siapa yang bisa saya bantu dan dengan siapa aku bisa mengenalinya. 904 00:55:00,020 --> 00:55:01,460 Tapi kamu tidak bisa lari dari... 905 00:55:01,460 --> 00:55:05,800 Seperti, saya mengetahui bagaimana jadinya jika saya seperti, datang melintasi perbatasan dari suatu tempat, 906 00:55:06,020 --> 00:55:07,840 dan saya harus bekerja dengan tangan saya. 907 00:55:08,800 --> 00:55:09,560 Aku tidak tahu. 908 00:55:10,240 --> 00:55:15,440 Saya sedikit menyalahkan diri saya sendiri, karena Saya sangat ketat, tetapi saya tidak punya waktu. 909 00:55:15,940 --> 00:55:16,960 Saya bekerja sangat keras. 910 00:55:17,560 --> 00:55:18,600 Lihat, ini dia lagi. 911 00:55:19,120 --> 00:55:20,220 Sekarang, masalahnya adalah, mungkin... 912 00:55:20,220 --> 00:55:21,280 Anda tahu berapa kali Saya pernah mendengar cerita ini? 913 00:55:21,880 --> 00:55:22,300 Aku tahu. 914 00:55:23,580 --> 00:55:24,340 Itu benar. 915 00:55:24,680 --> 00:55:26,240 Itu benar setiap saat. 916 00:55:26,600 --> 00:55:28,500 Untuk alasan yang berbeda, kamu mengatakan hal yang sama. 917 00:55:37,840 --> 00:55:40,220 Dinah, apakah ada yang salah dengan kita? 918 00:55:40,320 --> 00:55:42,060 Tidak, itu bukan sesuatu yang salah denganmu. 919 00:55:42,260 --> 00:55:44,980 Ada yang salah dengan keseluruhannya, keseluruhan sistem. 920 00:55:45,100 --> 00:55:46,260 Apakah kamu mengerti maksudku, Bu? 921 00:55:46,260 --> 00:55:47,820 Saya mengerti maksud Anda. 922 00:55:47,820 --> 00:55:48,340 Terima kasih. 923 00:55:48,520 --> 00:55:49,840 menurutku... 924 00:55:51,620 --> 00:55:52,840 Dina... 925 00:55:52,840 --> 00:56:08,460 Lihat, aku mengerti maksudmu, tapi menurutku ini terlalu cepat. 926 00:56:08,560 --> 00:56:09,800 Aku hanya tidak berpikir kamu... 927 00:56:09,800 --> 00:56:10,920 Sakit kepala, Bu. 928 00:56:13,080 --> 00:56:14,300 Bisakah saya mengajukan pertanyaan? 929 00:56:14,600 --> 00:56:14,860 Ya. 930 00:56:16,920 --> 00:56:20,200 Tahukah Anda bahwa mereka ingin kamu di sana untuk membantu? 931 00:56:21,280 --> 00:56:22,120 aku akan pergi. 932 00:56:22,120 --> 00:56:22,920 Dina... 933 00:56:22,920 --> 00:56:23,960 Apakah kamu hanya akan... 934 00:56:23,960 --> 00:56:24,980 Matikan saja? 935 00:56:25,620 --> 00:56:26,800 Atau apakah Anda tahu ke mana Anda akan pergi? 936 00:56:26,880 --> 00:56:27,900 Anda hanya tidak ingin memberi tahu kami. 937 00:56:28,340 --> 00:56:29,380 Tahukah kamu kemana kamu akan pergi? 938 00:56:30,400 --> 00:56:30,760 Sekitar. 939 00:56:33,760 --> 00:56:35,940 Masalahnya, jika Anda tidak punya pekerjaan, 940 00:56:36,020 --> 00:56:36,820 kamu tidak tahu kemana tujuanmu, 941 00:56:36,920 --> 00:56:38,800 mungkin kamu harus menunggu sampai akhir masa jabatan. 942 00:56:39,780 --> 00:56:40,600 Dan pikirkan saja. 943 00:56:40,600 --> 00:56:42,560 Lihat, aku tidak ingin pergi ke sekolah lagi. 944 00:56:44,480 --> 00:56:46,840 Ah, sayang, jika kamu... 945 00:56:46,840 --> 00:56:48,840 Kalau kamu bertahan begitu saja... 946 00:56:48,840 --> 00:56:50,940 Mengapa saya harus menonjolkan sesuatu saja? 947 00:56:50,940 --> 00:56:51,740 Maukah kamu... 948 00:56:51,740 --> 00:56:52,240 Maukah kamu... 949 00:56:52,240 --> 00:56:55,280 Setidaknya hibur ide itu mungkin kamu salah, 950 00:56:55,360 --> 00:56:57,160 atau kamu ingin kembali... 951 00:56:57,160 --> 00:56:58,260 dan kembali ke sekolah? 952 00:56:58,580 --> 00:56:59,340 Apakah Anda ingin... 953 00:56:59,340 --> 00:57:00,180 Apakah Anda akan mempertimbangkan hal itu? 954 00:57:01,460 --> 00:57:03,100 Kamu masih di bawah umur, paham? 955 00:57:03,780 --> 00:57:06,500 Masalahnya, Anda juga tidak bisa bekerja kecuali kita menandatangani surat. 956 00:57:08,660 --> 00:57:09,540 Maukah kamu menandatanganinya? 957 00:57:09,540 --> 00:57:10,760 Aku tidak tahu. 958 00:57:10,760 --> 00:57:11,880 Baiklah, kalau begitu aku... 959 00:57:11,880 --> 00:57:12,180 Biarkan aku... 960 00:57:12,180 --> 00:57:13,700 Aku harus mencari tahu kemana kamu akan pergi. 961 00:57:14,180 --> 00:57:17,000 Saya ingin berdiskusi sekarang dengan Sarah. 962 00:57:18,180 --> 00:57:20,960 Menurut saya, orang-orang punya untuk membuat penyesuaian terbesar. 963 00:57:21,140 --> 00:57:21,600 Apakah kalian berdua? 964 00:57:25,120 --> 00:57:27,460 Tidak salah apa yang dia katakan, kamu tahu itu? 965 00:57:28,100 --> 00:57:28,700 Itu apa? 966 00:57:28,820 --> 00:57:30,620 Tidak salah apa yang dia katakan. 967 00:57:31,520 --> 00:57:32,880 Ada sesuatu yang menakjubkan. 968 00:57:32,880 --> 00:57:35,880 Saya melihat itu bukan... 969 00:57:35,880 --> 00:57:36,880 Saya melihat itu bukan... 970 00:57:36,880 --> 00:57:54,280 Dia baru berusia 16 tahun! 971 00:57:54,940 --> 00:57:55,520 Itu masalahnya. 972 00:57:55,940 --> 00:57:57,440 Itu satu-satunya, satu-satunya... 973 00:57:57,440 --> 00:57:58,900 Kamu membuatku takut sampai mati! 974 00:57:59,820 --> 00:58:00,720 Aku akan memberitahumu sesuatu. 975 00:58:00,840 --> 00:58:02,420 Saya sangat khawatir tentang hal itu. 976 00:58:02,460 --> 00:58:03,060 memang benar. 977 00:58:03,140 --> 00:58:04,480 saya takut. 978 00:58:04,480 --> 00:58:05,080 Dia masih di bawah umur. 979 00:58:05,360 --> 00:58:06,160 Kita bisa menghentikannya. 980 00:58:07,360 --> 00:58:08,600 Yah, aku tidak suka melakukan itu. 981 00:58:08,620 --> 00:58:11,380 Karena aku tahu apa yang terjadi kapan seseorang mencoba menghentikanku ketika aku berumur 16 tahun. 982 00:58:11,500 --> 00:58:13,020 Aku menyuruh mereka pergi ke neraka, dan aku tidak... 983 00:58:13,020 --> 00:58:14,240 Apa yang Anda lakukan? 984 00:58:14,440 --> 00:58:17,280 Aku tidak menyuruh mereka pergi ke neraka, dan saya melakukan apa yang mereka ingin saya lakukan. 985 00:58:17,340 --> 00:58:19,280 Dan sayangnya, aku... 986 00:58:19,280 --> 00:58:20,280 saya... 987 00:58:20,280 --> 00:58:22,680 Apakah hidupmu begitu buruk? 988 00:58:24,280 --> 00:58:26,860 Ini sudah sangat tua, dan itu bukan guru... 989 00:58:26,860 --> 00:58:29,080 Saya bisa merayakan ulang tahun pesta atas teman-teman itu. 990 00:58:29,680 --> 00:58:31,240 Ini adalah sesuatu yang baru tentunya. 991 00:58:31,480 --> 00:58:33,320 Inilah satu-satunya waktu Kubilang aku sudah melihatnya... 992 00:58:33,500 --> 00:58:34,320 Punya ayah. 993 00:58:34,460 --> 00:58:35,620 Itu adalah dewa. 994 00:58:36,620 --> 00:58:38,660 Syukurlah kamu diciptakan. 995 00:58:42,740 --> 00:58:44,280 Saya bisa menyimpannya di tempat yang terang. 996 00:58:44,440 --> 00:58:47,320 Dalam hal ini, itu warna atau apalah... 997 00:58:47,320 --> 00:58:49,220 Jadi jika dia mempunyai aku yang menembakmu, dan mengatakan... 998 00:58:49,280 --> 00:58:50,900 Someinte dan Master T Ten bukanlah kematiannya 999 00:58:51,540 --> 00:58:52,200 di sini... 1000 00:58:52,200 --> 00:59:22,180 Terima kasih. 1001 00:59:22,200 --> 00:59:52,180 Terima kasih. 1002 00:59:52,200 --> 00:59:54,200 Terima kasih. 1003 01:00:22,200 --> 01:00:24,200 Terima kasih. 1004 01:00:52,200 --> 01:00:54,200 Terima kasih. 1005 01:00:54,200 --> 01:00:56,200 Terima kasih. 1006 01:00:56,200 --> 01:00:58,200 Terima kasih. 1007 01:00:58,200 --> 01:01:00,200 Terima kasih. 1008 01:01:00,200 --> 01:01:02,200 Terima kasih. 1009 01:01:02,200 --> 01:01:04,200 Terima kasih. 1010 01:01:04,200 --> 01:01:06,200 Terima kasih. 1011 01:01:06,200 --> 01:01:08,200 Terima kasih. 1012 01:01:08,200 --> 01:01:10,200 Terima kasih. 1013 01:01:10,200 --> 01:01:12,200 Terima kasih. 1014 01:01:12,200 --> 01:01:14,200 Terima kasih. 1015 01:01:14,200 --> 01:01:16,200 Terima kasih. 1016 01:01:16,200 --> 01:01:18,200 Terima kasih. 1017 01:01:18,200 --> 01:01:20,200 Terima kasih. 1018 01:01:20,200 --> 01:01:22,200 Terima kasih. 1019 01:01:22,200 --> 01:01:24,200 Terima kasih. 1020 01:01:24,200 --> 01:01:25,200 Terima kasih. 1021 01:01:25,200 --> 01:01:26,200 Apakah Anda ingin makan roti gulung? 1022 01:01:26,200 --> 01:01:27,200 Apakah itu gulungan? 1023 01:01:27,200 --> 01:01:28,200 Apakah Anda suka roti gulung yang renyah? 1024 01:01:28,200 --> 01:01:29,200 Ya. 1025 01:01:29,200 --> 01:01:30,200 Saya ingin roti gulung yang renyah. 1026 01:01:30,200 --> 01:01:31,200 Di rumah Anda punya roti gulung yang renyah. 1027 01:01:31,200 --> 01:01:33,200 Di sini, Anda memiliki gulungan lembut. 1028 01:01:33,200 --> 01:01:34,200 Di rumah berbeda. 1029 01:01:34,200 --> 01:01:35,200 OKE. 1030 01:01:35,200 --> 01:01:36,200 Itu berbeda. 1031 01:01:36,200 --> 01:01:39,740 Apakah Anda ingin roti gulung dan mentega atau tidakkah kamu ingin roti gulung dan mentega? 1032 01:01:40,300 --> 01:01:41,160 Saya tidak. 1033 01:01:41,320 --> 01:01:42,000 Oke, jangan. 1034 01:01:42,000 --> 01:01:43,980 Saya tidak ingin roti gulung dan mentega. 1035 01:01:44,040 --> 01:01:44,760 Apakah kamu akan memilikinya? 1036 01:01:44,760 --> 01:01:44,960 Apakah kamu mendengarku? 1037 01:01:45,120 --> 01:01:45,440 Oke. 1038 01:01:45,560 --> 01:01:47,440 Saya tidak ingin roti gulung dan mentega. 1039 01:01:47,580 --> 01:01:48,440 aku mendengarmu. 1040 01:01:48,560 --> 01:01:49,620 Saya tidak menginginkannya. 1041 01:01:51,580 --> 01:01:52,980 Saya tahu apa yang saya inginkan. 1042 01:01:54,440 --> 01:01:55,160 Baiklah. 1043 01:01:55,540 --> 01:01:57,120 Jangan masuk ke sana, gadis kecil. 1044 01:01:57,200 --> 01:01:58,060 Itu tempatku. 1045 01:01:58,520 --> 01:01:59,500 Menipu atau mengobati. 1046 01:02:01,220 --> 01:02:02,700 Gadis kecil, dimana ibumu? 1047 01:02:03,540 --> 01:02:04,500 Menipu atau mengobati. 1048 01:02:06,200 --> 01:02:09,740 Coba saya lihat. 1049 01:02:09,820 --> 01:02:10,540 Apa yang kamu dapat di sana? 1050 01:02:10,640 --> 01:02:11,000 Ikan? 1051 01:02:11,340 --> 01:02:11,800 Apa itu? 1052 01:02:11,880 --> 01:02:12,200 Ikan? 1053 01:02:12,940 --> 01:02:13,920 Sepertinya ikan. 1054 01:02:14,520 --> 01:02:15,760 Kelihatannya tidak bagus, ya? 1055 01:02:15,860 --> 01:02:16,200 Baiklah. 1056 01:02:16,240 --> 01:02:16,740 Tidak ada ikan. 1057 01:02:18,920 --> 01:02:20,880 Hidangan panas itu tidak enak menurutku. 1058 01:02:20,940 --> 01:02:21,720 Saya tidak menginginkan itu. 1059 01:02:22,280 --> 01:02:23,880 aku hanya ingin... 1060 01:02:23,880 --> 01:02:24,840 Aku akan pesan sesuatu. 1061 01:02:25,280 --> 01:02:27,880 Ikan, daging, ikan, daging. 1062 01:02:27,980 --> 01:02:28,400 Aku tidak tahu. 1063 01:02:28,620 --> 01:02:31,000 Kertas apa itu? tergantung di langit-langit? 1064 01:02:31,200 --> 01:02:31,760 Kertas apa? 1065 01:02:32,540 --> 01:02:32,980 labu. 1066 01:02:33,440 --> 01:02:34,080 Ini Halloween. 1067 01:02:34,080 --> 01:02:36,420 Tidak, jangan ambil succotash. 1068 01:02:36,420 --> 01:02:38,940 Beri aku pesanan tambahan succotash, tolong, tuan. 1069 01:02:39,240 --> 01:02:40,680 Kamu sangat keras kepala. 1070 01:02:40,760 --> 01:02:40,920 Benar. 1071 01:02:41,020 --> 01:02:41,540 Apa itu? 1072 01:02:41,540 --> 01:02:44,680 Kamu tahu kamu akan mempertahankanku terjaga sepanjang malam dari succotash itu. 1073 01:02:44,900 --> 01:02:46,500 Aku akan mengambil beberapa roti nikel labu. 1074 01:02:46,560 --> 01:02:48,140 Anda tidak pernah membeli roti nikel labu. 1075 01:02:49,000 --> 01:02:50,080 Jangan beri aku satu pun dari penampilanmu. 1076 01:02:51,840 --> 01:02:54,400 Itu membuatku muak, roti putih itu. 1077 01:02:54,680 --> 01:02:56,280 Anda bisa meremasnya dan menggunakan sendok. 1078 01:02:56,280 --> 01:02:57,280 Apa pun yang bisa Anda kunyah. 1079 01:03:01,440 --> 01:03:02,740 Anda ingin makanan penutup? 1080 01:03:03,320 --> 01:03:03,740 Eh. 1081 01:03:04,700 --> 01:03:05,560 Oh apa? 1082 01:03:06,080 --> 01:03:08,000 Aku sedang mengambil keputusan. 1083 01:03:08,680 --> 01:03:10,800 Lihat, kami menahan antrean di sini. 1084 01:03:10,920 --> 01:03:11,520 Maju terus. 1085 01:03:11,660 --> 01:03:12,260 Maju terus. 1086 01:03:15,420 --> 01:03:16,560 Oh, aku tidak tahu. 1087 01:03:16,820 --> 01:03:17,500 Aku tidak tahu. 1088 01:03:18,060 --> 01:03:20,800 Saya mempunyai hak untuk memilih apa yang saya inginkan. 1089 01:03:20,800 --> 01:03:21,520 Untuk memilih. 1090 01:03:21,720 --> 01:03:23,660 Kemudian pilih apa yang Anda inginkan dan ayo pergi. 1091 01:03:27,760 --> 01:03:28,700 Nah, apa yang kamu inginkan? 1092 01:03:28,780 --> 01:03:30,000 Anda menginginkannya atau tidak? 1093 01:03:30,020 --> 01:03:30,900 Tunggu sebentar. 1094 01:03:31,160 --> 01:03:32,780 Pria itu mendorongku ke sini. 1095 01:03:32,940 --> 01:03:34,720 Yah, aku bisa membantu diriku sendiri. 1096 01:03:36,760 --> 01:03:37,320 Baiklah. 1097 01:03:37,380 --> 01:03:38,440 Ada garis di sini. 1098 01:03:38,500 --> 01:03:40,680 Anda ingin puding atau apakah kamu tidak ingin puding? 1099 01:03:40,880 --> 01:03:41,760 saya sedang berpikir. 1100 01:03:43,760 --> 01:03:44,540 Semuanya. 1101 01:03:44,600 --> 01:03:46,040 Aku muak dengan semuanya. 1102 01:03:46,040 --> 01:03:47,020 Apa yang telah kulakukan padamu? 1103 01:03:47,020 --> 01:03:49,800 Saya tidak ingin pergi di sini di tempat pertama. 1104 01:03:49,840 --> 01:03:50,960 Lihatlah kafetaria ini. 1105 01:03:51,420 --> 01:03:51,940 Itu berisik. 1106 01:03:52,080 --> 01:03:54,980 Anak-anak ada di luar sana bersama topi gila mereka dan... 1107 01:03:54,980 --> 01:03:57,000 Aku akan kembali dan mengambil puding coklatnya. 1108 01:03:57,480 --> 01:03:58,300 Permisi. 1109 01:03:59,120 --> 01:03:59,800 Permisi. 1110 01:04:00,460 --> 01:04:01,220 Permisi. 1111 01:04:01,840 --> 01:04:02,420 Permisi. 1112 01:04:02,440 --> 01:04:03,600 Anda tidak bisa kembali. 1113 01:04:03,700 --> 01:04:04,820 Ada terlalu banyak orang. 1114 01:04:05,100 --> 01:04:05,320 Sekarang... 1115 01:04:05,320 --> 01:04:06,120 Permisi. 1116 01:04:07,000 --> 01:04:07,480 Oh. 1117 01:04:07,680 --> 01:04:08,700 Aku mendapat puding coklat. 1118 01:04:08,720 --> 01:04:09,380 Oke, ini. 1119 01:04:09,460 --> 01:04:10,320 Letakkan di atas nampan. 1120 01:04:10,480 --> 01:04:12,060 Seharusnya ada krim kocok di atasnya. 1121 01:04:13,500 --> 01:04:15,340 Anda mendapatkan meja dan... 1122 01:04:15,340 --> 01:04:15,640 Permisi. 1123 01:04:15,880 --> 01:04:16,540 Permisi. 1124 01:04:17,020 --> 01:04:17,660 Permisi. 1125 01:04:21,500 --> 01:04:21,940 Di Sini. 1126 01:04:21,940 --> 01:04:23,020 Berikut tabelnya di sini. 1127 01:04:23,120 --> 01:04:23,460 Kemarilah. 1128 01:04:23,800 --> 01:04:24,200 Di Sini. 1129 01:04:24,820 --> 01:04:25,620 Di sini. 1130 01:04:25,740 --> 01:04:27,020 Ada tempat duduk di sini. 1131 01:04:27,080 --> 01:04:27,900 Anda duduk di sana. 1132 01:04:28,260 --> 01:04:29,320 Anda ingin duduk terpisah? 1133 01:04:29,540 --> 01:04:29,940 Ya. 1134 01:04:30,160 --> 01:04:31,900 Itukah tujuan kita datang ke restoran? 1135 01:04:32,180 --> 01:04:33,980 Yah, aku tidak datang untuk berbicara denganmu. 1136 01:04:34,400 --> 01:04:35,500 Tinggalkan aku sendiri. 1137 01:04:36,940 --> 01:04:38,440 43 tahun. 1138 01:04:38,720 --> 01:04:39,520 Membuat heboh. 1139 01:04:39,640 --> 01:04:39,900 Baiklah. 1140 01:04:39,960 --> 01:04:40,480 Duduk. 1141 01:04:40,480 --> 01:04:40,800 Duduk. 1142 01:04:41,000 --> 01:04:41,600 Duduk. 1143 01:04:44,160 --> 01:04:46,120 Duduklah dan aku akan ambilkan kopinya. 1144 01:04:46,120 --> 01:04:46,480 Mendengarkan. 1145 01:04:46,660 --> 01:04:49,700 Ketika Anda mendapatkan kopi Anda, ambilkan krimnya untukku. 1146 01:04:49,760 --> 01:04:50,180 Oke. 1147 01:04:50,180 --> 01:04:50,500 Saya setuju. 1148 01:04:50,500 --> 01:04:51,140 Terima kasih. 1149 01:04:51,140 --> 01:04:51,220 Oke. 1150 01:04:51,220 --> 01:04:52,220 Anda duduk. 1151 01:04:52,220 --> 01:04:52,600 Ayo. 1152 01:05:00,560 --> 01:05:01,120 Baiklah. 1153 01:05:01,120 --> 01:05:12,040 Ini yang pertama burung hantu aku pernah membuatmu. 1154 01:05:12,040 --> 01:05:12,520 Dia. 1155 01:05:12,740 --> 01:05:14,760 Sepanjang waktu Anda tahu kamu biasa membuatnya. 1156 01:05:14,760 --> 01:05:15,220 Itu benar. 1157 01:05:15,220 --> 01:05:15,860 Dan ini pertama kalinya saya mencobanya. 1158 01:05:15,860 --> 01:05:17,400 Tapi yang ini terlihat sangat hidup. 1159 01:05:17,680 --> 01:05:19,360 Sepertinya dia siap untuk berkata, 1160 01:05:20,100 --> 01:05:20,380 Siapa? 1161 01:05:20,620 --> 01:05:20,940 Siapa? 1162 01:05:21,220 --> 01:05:21,440 Siapa? 1163 01:05:21,680 --> 01:05:21,960 Siapa? 1164 01:05:24,380 --> 01:05:26,040 Bagaimana Anda menyukai kerangka yang saya buat? 1165 01:05:26,280 --> 01:05:27,980 Itu yang terbaik yang pernah Anda buat. 1166 01:05:27,980 --> 01:05:29,900 Aku menghabiskan sekotak lubang rambutmu. 1167 01:05:29,900 --> 01:05:31,500 Tampak seperti beberapa tulang tua. 1168 01:05:31,500 --> 01:05:32,800 Beberapa pemain trombon tua. 1169 01:05:32,800 --> 01:05:34,200 Beberapa tulang tua. 1170 01:05:34,200 --> 01:05:34,840 Lihatlah mereka. 1171 01:05:34,840 --> 01:05:35,980 Tentang siap untuk mainan. 1172 01:05:35,980 --> 01:05:38,080 Aku tahu aku merindukan sirip rambutku di suatu tempat. 1173 01:05:38,080 --> 01:05:38,940 Itukah yang kamu lakukan? 1174 01:05:39,580 --> 01:05:39,980 Uh-oh. 1175 01:05:39,980 --> 01:05:40,340 Ini dia. 1176 01:05:40,340 --> 01:05:40,880 Mereka datang. 1177 01:05:44,040 --> 01:05:44,920 Ayo masuk. 1178 01:05:49,720 --> 01:05:50,700 Lihatlah pohon itu. 1179 01:05:52,520 --> 01:05:53,680 Oh, lihatlah mereka. 1180 01:05:55,560 --> 01:05:56,440 Ayo, ambillah. 1181 01:05:56,440 --> 01:05:56,900 Lihat itu. 1182 01:05:56,900 --> 01:05:57,900 Lihat yang di sana. 1183 01:05:58,300 --> 01:05:59,280 Apa itu, hantu? 1184 01:05:59,280 --> 01:06:01,700 Ya, ada satu lagi itu terlihat seperti dukun. 1185 01:06:02,240 --> 01:06:04,000 Putra siapa tampang itu seperti dukun? 1186 01:06:04,080 --> 01:06:04,760 Mari kita lihat sekarang. 1187 01:06:05,220 --> 01:06:06,080 Itu, itu Freddy. 1188 01:06:06,140 --> 01:06:07,520 Itu putra Freddy James. 1189 01:06:07,580 --> 01:06:08,420 Apakah itu Freddy? 1190 01:06:08,820 --> 01:06:09,500 Itu dia. 1191 01:06:09,500 --> 01:06:10,880 Anda tahu seperti apa penampilannya seperti dukun? 1192 01:06:11,860 --> 01:06:13,360 Ambil beberapa zah zah itu. 1193 01:06:13,580 --> 01:06:15,180 Ada beberapa mama jammers di sana. 1194 01:06:15,180 --> 01:06:16,500 Dapatkan jammer mammy itu. 1195 01:06:16,720 --> 01:06:18,200 Kami hanya mendapat beberapa pisang. 1196 01:06:18,440 --> 01:06:18,740 Ya. 1197 01:06:19,000 --> 01:06:20,200 Tapi sama-sama menyambut mereka. 1198 01:06:23,280 --> 01:06:27,100 Ayo masuk. 1199 01:06:27,100 --> 01:06:28,480 Apa itu? 1200 01:06:28,480 --> 01:06:29,220 Monster itu? 1201 01:06:29,220 --> 01:06:31,280 Karena salah satu dari mereka terlihat seperti vampir. 1202 01:06:31,400 --> 01:06:31,980 Para vampir? 1203 01:06:31,980 --> 01:06:34,720 Lihat itu, lihat itu gigi tergantung di sana, sayang. 1204 01:06:35,040 --> 01:06:35,460 Ya. 1205 01:06:35,460 --> 01:06:36,160 Rahasia seperti itu. 1206 01:06:36,160 --> 01:06:36,340 Itu benar. 1207 01:06:39,520 --> 01:06:40,800 Terima kasih sudah mampir. 1208 01:06:40,920 --> 01:06:41,520 Kami menikmatimu. 1209 01:06:41,520 --> 01:06:42,060 Ayo masuk sekarang. 1210 01:06:42,060 --> 01:06:51,620 Oke, ayo masuk. 1211 01:06:57,940 --> 01:06:59,080 Siapa ini sekarang? 1212 01:06:59,760 --> 01:07:00,700 Aku tidak tahu. 1213 01:07:02,180 --> 01:07:04,920 Dia cukup besar untuk ukuran seorang anak kecil. 1214 01:07:05,080 --> 01:07:06,060 Dia sedang dalam... 1215 01:07:06,060 --> 01:07:11,680 Dengan tudung menutupi wajahnya. 1216 01:07:12,740 --> 01:07:13,520 Ayo masuk. 1217 01:07:13,640 --> 01:07:13,980 Duduklah. 1218 01:07:14,080 --> 01:07:16,160 Semua orang diterima di rumah kami. 1219 01:07:16,300 --> 01:07:16,780 Itu benar. 1220 01:07:16,800 --> 01:07:17,880 Kami tidak peduli siapa itu. 1221 01:07:17,940 --> 01:07:20,220 Anda dipersilakan untuk membagikan apa pun yang kami miliki. 1222 01:07:22,140 --> 01:07:24,320 Terlihat seperti kerangka tua yang kubuat. 1223 01:07:24,520 --> 01:07:26,720 Dia tampak seperti orang tua yang baik selamat pagi sakit hati. 1224 01:07:27,060 --> 01:07:27,580 Duduk. 1225 01:07:27,700 --> 01:07:28,080 Duduk. 1226 01:07:28,480 --> 01:07:30,180 Dia terlihat aneh. 1227 01:07:30,300 --> 01:07:31,120 Ya, benar. 1228 01:07:31,500 --> 01:07:32,940 Dan dia tidak mengatakan sepatah kata pun. 1229 01:07:32,940 --> 01:07:35,580 Apakah dia membuka kancing mantelnya? 1230 01:07:37,200 --> 01:07:38,860 Ada apa dengan si bodoh itu, sayang? 1231 01:07:39,340 --> 01:07:39,920 Aku tidak tahu. 1232 01:07:40,140 --> 01:07:41,180 Teruslah berdiri. 1233 01:07:44,580 --> 01:07:47,720 Sekarang dia seperti bangun dan lalu dia akan kembali ke luar sana. 1234 01:07:47,740 --> 01:07:49,620 Ya, baiklah, biarkan dia keluar lagi. 1235 01:07:55,540 --> 01:07:58,440 Tampak bagi saya bahwa dia semacam itu datang untuk kita atau apalah. 1236 01:07:58,540 --> 01:07:59,460 Apakah kamu siap untuknya? 1237 01:07:59,500 --> 01:08:00,900 Tidak, aku belum siap untuknya. 1238 01:08:00,920 --> 01:08:01,200 Saya juga. 1239 01:08:01,420 --> 01:08:02,200 Mungkin nanti. 1240 01:08:02,200 --> 01:08:03,580 Mungkin nanti. 1241 01:08:03,660 --> 01:08:04,480 Tapi tidak sekarang. 1242 01:08:04,520 --> 01:08:05,200 Tidak sekarang. 1243 01:08:05,400 --> 01:08:06,460 Tidak, tidak. 1244 01:08:06,540 --> 01:08:09,160 Oh, aku hanya mencintaimu. 1245 01:08:09,160 --> 01:08:09,220 Halloween, Harry. 1246 01:08:32,200 --> 01:08:53,680 Lihatlah rumah. 1247 01:08:53,680 --> 01:08:57,560 Beij untuk Permisi ça ! 1248 01:09:09,020 --> 01:09:14,520 Sonate dimulai à��e ! 1249 01:09:23,680 --> 01:09:33,680 ¶¶ 1250 01:09:53,680 --> 01:10:03,680 ¶¶ 1251 01:10:23,680 --> 01:10:33,680 ¶¶ 1252 01:10:33,680 --> 01:10:39,680 ¶¶ 1253 01:10:39,680 --> 01:10:45,680 ¶¶ 1254 01:10:45,680 --> 01:10:51,680 ¶¶ 1255 01:10:51,680 --> 01:11:01,680 ¶¶ 1256 01:11:01,680 --> 01:11:03,680 ¶¶ 1257 01:11:03,680 --> 01:11:09,680 ¶¶ 1258 01:11:09,680 --> 01:11:13,680 ¶¶ 1259 01:11:13,680 --> 01:11:15,680 ¶¶ 1260 01:11:15,680 --> 01:11:19,680 ¶¶ 1261 01:11:19,680 --> 01:11:29,680 ¶¶ 1262 01:11:29,680 --> 01:11:31,680 ¶¶ 1263 01:11:31,680 --> 01:11:33,680 ¶¶ 1264 01:11:33,680 --> 01:11:37,680 ¶¶ 1265 01:11:37,680 --> 01:11:39,680 ¶¶ 1266 01:11:39,680 --> 01:11:41,680 ¶¶ 1267 01:11:41,680 --> 01:11:43,680 ¶¶ 1268 01:11:43,680 --> 01:11:53,680 ¶¶ 1269 01:11:53,680 --> 01:11:55,680 ¶¶ 1270 01:11:55,680 --> 01:11:57,680 ¶¶ 1271 01:11:57,680 --> 01:12:01,680 ¶¶ 1272 01:12:01,680 --> 01:12:03,680 ¶¶ 1273 01:12:03,680 --> 01:12:05,680 ¶¶ 1274 01:12:05,680 --> 01:12:07,680 ¶¶ 1275 01:12:07,680 --> 01:12:19,680 ¶¶ 1276 01:12:19,680 --> 01:12:21,680 ¶¶ 1277 01:12:21,680 --> 01:12:23,680 ¶¶ 1278 01:12:23,680 --> 01:12:25,680 ¶¶ 1279 01:12:25,680 --> 01:12:27,680 ¶¶ 1280 01:12:27,680 --> 01:12:29,680 ¶¶ 1281 01:12:29,680 --> 01:12:31,680 ¶¶ 1282 01:12:31,680 --> 01:12:35,680 ¶¶ 1283 01:12:35,680 --> 01:13:05,660 Akhir